እብራዌ 5:12-14

Em outras traduções

1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

   12 Ayaw gooppe, hinttenttu ha wodiyaan tamaarissiyaawantta gidanaw bessooppekka, S’oossaa k’aalaa koyro timirttiyaa hinttentta zaari tamaarissiyaa itti uraa koshshee; hinttentta ushiyaa maatsaa koshsheeppe attin, c’oommiyaa k’umaa koshshenna. 13 Maatsaa pakettiide de’iyaa ooninne gac’ino na’aa gidiyaa diraw, s’illotetsaa timirttiyaawaa erenna. 14 Shin mino k’umay iitanne keeka de’uwaa daruwaan shaakki ereedda wozanaama asaassa.

2. DWNT Novo Testamento Dawro

   12 Ayissi gooppe, hinttenttu ha wodiyaan tamaarissiyaawantta giddanaw bessooppekka, Xoossaa qaalaa koyro timirttiyaa hinttentta zaari tamaarissiyaa itti uraa koshshee; hinttentta ushiyaa maathaa koshsheeppe attin, coommiyaa qumaa koshshenna. 13 Maathaa pakettiide de7iyaa ooninne gacino na7aa gidiyaa diraw, xillotethaa timirttiyaawaa erenna. 14 Shin mino qumay iitanne keeka de7uwa daruwan shaakki ereedda wozanaama asaassa.