4,5 አያዉ ጎፐ፥ እቶደካ ፖኡ ፖኤዳዋንታነ ሳሉዋ እሙዋ ባር በኤዳዋንታ፥ ቃይ ጌሻ አያናካ ሻክ አኬዳዋንታነ ጾሳ ቃላይ ሎአ ግዴዳዋ ስስ ኤሬዳዋንታ፥ ስንፐ ያና ሳኣ ዎልቃካ ቦች ጼሌዳዋንታ፥ 6 ሄዋፐ ጉየ ስሚደ ካዴዳዋንታ ናጋራፐ ላኤንዋ ዛራናዌ ዳንዳየተና። አያዉ ጎፐ፥ ሄዋንቱ ጾሳ ናኣ ማስቃልያ ቦላ ምስማርያን ሺደ ካቂያዋንታነ አሳ ስንን ካዉሽያዋንቱ ማላ።
እብራዌ 6:4-6
Em outras traduções
- DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa
4,5 Ayaw gooppe, ittoodekka poo’uu poo’eeddawanttanne saluwaa imuwaa baari be’eeddawantta, k’ay Geeshsha Ayaanaakka shaakki akkeeddawanttanne S’oossaa k’aalay lo"a gideeddawaa sisi ereeddawantta, sintsaappe yaana sa’aa wolk’k’aakka bochchi s’eelleeddawantta, 6 hewaappe guyye simmiide kaddeeddawantta nagaraappe laa’entsuwaa zaaranawe danddayettenna. Ayaw gooppe, hewanttu S’oossaa Na’aa mask’k’aliyaa bolla misimaariyan d’ishiide kak’k’iyaawanttanne asaa sintsan kawushshiyaawanttu mala.
- DWNT Novo Testamento Dawro
4,5 Ayissi gooppe, ittoodekka poo7uu poo7eeddawanttanne saluwaa imuwaa baari be7eeddawantta, qassi Geeshsha Ayyaanaakka shaakki akkeeddawanttanne Xoossaa qaalay lo77a gideeddawaa sisi ereeddawantta, sinthaappe yaana sa7aa wolqqaakka bochchi xeelleeddawantta, 6 hewaappe guyye simmiide kaddeeddawaantta nagaraappe laa7enthuwa zaaranawe danddayettenna. Ayissi gooppe, hewanttu Xoossaa Na7aa masqqaliyaa bolla misimaariyan dhishiide kaqqiyaawanttanne asa sinthan kawushshiyaawanttu mala.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.