Pular para o conteúdo
Publicidade

Kessaa 18:19-23

DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

19 Ane ha"i taani odiyaawaa sisa; taani neena zorana; S’oossay neenana gido. Neeni ha asaa diraw S’oossaa sintsa aad’d’a; neeni unttunttu yewuwaa S’oossaakko aha. 20 Azazuwaanne wogaa unttuntta neeni tamaarissa; unttunttu de’ana maaraanne ootsana oosuwaa ubbaa unttuntta bessa. 21 K’ay asaa ubbaa giddon danddayiyaa asatuwaa, S’oossaw yayyiyaawantta, ammanetteedawanttanne magans’s’aa miyaawaa is’s’iyaawantta dooraade unttunttuppe asaw sha"aa kaappatuwaa, s’eetuwaa kaappatuwaa, ishatamuwaa kaappatuwaanne tammuwaa kaappatuwaa suntsaa. 22 Unttunttu ubbaa wode asaw pirddino; shin waayissiyaa yewuwaa ubbaa neekko ahino; waayissenna yewuwaa ubbaa unttunttu wurssino. Unttunttu neenana shaakketiyaa diraw, tookuu new kawushanawaa. 23 Neeni hewaadan ootsooppenne hawe S’oossaa azazo gidooppe, neeni danddayana. K’ay ha Asay ubbaykka bare allaallii polettina, bare soo bare soo baanawaa» yaageedda.

Em outras traduções

  1. DFBE Gesha Matsafa

    19 አነ ሀእ ታን ኦድያዋ ስሳ፤ ታን ኔና ዞራና፤ ጾሳይ ኔናና ግዶ። ኔን ሀ አሳ ድራዉ ጾሳ ስንአ፤ ኔን ኡንቱንቱ የዉዋ ጾሳኮ አሀ። 20 አዛዙዋነ ዎጋ ኡንቱንታ ኔን ታማርሳ፤ ኡንቱንቱ ደአና ማራነ ኦና ኦሱዋ ኡባ ኡንቱንታ በሳ። 21 ቃይ አሳ ኡባ ግዶን ዳንዳይያ አሳቱዋ፥ ጾሳዉ ያይያዋንታ፥ አማነቴዳዋንታነ ማጋንጻ ምያዋ እጽያዋንታ ዶራደ ኡንቱንቱፐ አሳዉ ሻኣ ካፓቱዋ፥ ጼቱዋ ካፓቱዋ፥ እሻታሙዋ ካፓቱዋነ ታሙዋ ካፓቱዋ ሱን። 22 ኡንቱንቱ ኡባ ዎደ አሳዉ ፕርድኖ፤ ሽን ዋይስያ የዉዋ ኡባ ኔኮ አህኖ፤ ዋይሰና የዉዋ ኡባ ኡንቱንቱ ዉርስኖ። ኡንቱንቱ ኔናና ሻከትያ ድራዉ፥ ቶኩ ነዉ ካዉሻናዋ። 23 ኔን ሄዋዳን ኦፐነ ሀዌ ጾሳ አዛዞ ግዶፐ፥ ኔን ዳንዳያና። ቃይ ሀ አሳይ ኡባይካ ባረ አላሊ ፖለትና፥ ባረ ሶ ባረ ሶ ባናዋ" ያጌዳ።

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.