Pular para o conteúdo
Publicidade

Kessaa 34:29,30,33-35

DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

Muse Som"i Poo’eedda

29 Muse S’oossanna haasayiide gam"eedda diraw, he laa"u markkatetsaa shuchchatuwaa I bare kushiyaan oyk’k’iide Siinaa Deriyaappe duge wod’d’eedda wode, Aa som"ii poo’eedda; shin I hewaa eribeenna.34:29-35 2 K’or. 3:7-16 30 Aaroonenne Israa’eeliyaa Asay ubbay Musa s’eeliide, Aa som"ii p’ooliyaawaa be’eeddino; Unttunttu aakko shiik’anaw yayyeeddino.

33 Muse unttunttoo odiyaawaa wursseedda wode, bare deemuwaa nas’alaan kammeedda. 34 Shin Muse Med’inaa Godaa sintsa aanana haasayanaw geliyaa wode awudenne kesana gakkanaw, nas’alaa bare som"uwaappe k’aari diggee. Hewaappe kesiide, Med’inaa Goday azazeeddawaa Israa’eeliyaa asaw odee. 35 Odiyaa wode, unttunttu Aa som"ii p’ooliyaawaa be’eeddino. Hewaa diraw, Muse Med’inaa Godaana haasayanaw baana gakkanaw, bare deemuwaa zaaretsiidekka nas’alaan kammee.

Em outras traduções

  1. DFBE Gesha Matsafa

    29 ሙሴ ጾሳና ሃሳዪደ ጋምኤዳ ድራዉ፥ ሄ ላኡ ማርካተሹቻቱዋ እ ባረ ኩሽያን ኦይቂደ ሲና ደርያፐ ዱገ ዎዳ ዎደ፥ አ ሶምኢ ፖኤዳ፤ ሽን እ ሄዋ ኤርቤና።34:29-35 2 ቆሮ. 3:7-16 30 አሮነነ እስራኤልያ አሳይ ኡባይ ሙሳ ጼሊደ፥ አ ሶምኢ ጶልያዋ በኤድኖ፤ ኡንቱንቱ አኮ ሺቃናዉ ያዬድኖ።

    33 ሙሴ ኡንቱንቶ ኦድያዋ ዉርሴዳ ዎደ፥ ባረ ዴሙዋ ናጻላን ካሜዳ። 34 ሽን ሙሴ መና ጎዳ ስንአናና ሃሳያናዉ ገልያ ዎደ አዉደነ ከሳና ጋካናዉ፥ ናጻላ ባረ ሶምኡዋፐ ቃር ድጌ። ሄዋፐ ከሲደ፥ መና ጎዳይ አዛዜዳዋ እስራኤልያ አሳዉ ኦዴ። 35 ኦድያ ዎደ፥ ኡንቱንቱ አ ሶምኢ ጶልያዋ በኤድኖ። ሄዋ ድራዉ፥ ሙሴ መና ጎዳና ሃሳያናዉ ባና ጋካናዉ፥ ባረ ዴሙዋ ዛረደካ ናጻላን ካሜ።

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.