Pular para o conteúdo
Publicidade

Wogaa 16:2,12-15,34

DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

2 «Med’inaa Goday Musa, ne ishay Aarooni Taabootaa bollan de’iyaa atto giyaa sa’aa k’um"iyaa sintsan gaaridduwaappe guyye baggana de’iyaa Ubbaappe Aad’d’eeda Geeshsha Sa’aa ubbaa wode c’oo gelenaadan aw oda. C’oo gelooppe I hayk’k’ana; ayaw gooppe, Taani shaariyaa giddona atto giyaa sa’aa k’um"iyaa bollan k’onc’c’ay.16:2 Ibr. 6:19

12 K’ay Med’inaa Godaa sintsan de’iyaa yarshshiyaa sa’aappe is’aanaa c’uwissiyaa miishshaa kumentsaa bonk’k’uwaanne, liik’i gaac’etteedda laa"u kop’p’iyaa sawiyaa is’aanaa akkiide, gaaridduwaa giddo aho. 13 I hayk’k’ennaadan, is’aanaa c’uway Taabootaa bollan de’iyaa atto giyaa sa’aa k’um"iyaa kammana mala, is’aanaa Med’inaa Godaa sintsan de’iyaa taman wotso. 14 K’ay he orggiyaa suutsaappe guutsaa akkiide, bare birad’d’iyaa aan naak’k’iide, atto giyaa sa’aa k’um"iyaw sintsa bagga c’ac’c’afo; k’ay atto giyaa sa’aa k’um"iyaappe sintsa baggana de’iyaa sa’aakka laappu gede c’ac’c’afo.

15 «Hewaappe guyyiyaan asaa nagaraa yarshshoo gidiyaa deeshshaa shukkiide, Aa suutsaa gaaridduwaa giddo aho; korumaa suutsaa c’ac’c’afeeddawaadan, atto giyaa sa’aa k’um"iyaa sintsaanne atto giyaa sa’aa k’um"iyaappe sintsa baggana de’iyaa sa’aa c’ac’c’afo.16:15 Ibr. 9:12

34 Israa’eeliyaa asaa nagaraa ubbaa atto giissiyaa wogaa hintte laytsan laytsan itti gede ootsanaadan, hawe hinttenttoo med’inawukka woga gido» yaageedda. Muse Med’inaa Goday azazeeddawaadan ootseedda.

Em outras traduções

  1. DFBE Gesha Matsafa

    2 "መና ጎዳይ ሙሳ፥ ነ እሻይ አሮን ታቦታ ቦላን ደእያ አቶ ግያ ሳኣ ቁምእያ ስንን ጋርዱዋፐ ጉየ ባጋና ደእያ ኡባፐ አዳ ጌሻ ሳኣ ኡባ ዎደ ጮ ገለናዳን አዉ ኦዳ። ጮ ገሎፐ እ ሀይቃና፤ አያዉ ጎፐ፥ ታን ሻርያ ግዶና አቶ ግያ ሳኣ ቁምእያ ቦላን ቆንጫይ።16:2 እብራ. 6:19

    12 ቃይ መና ጎዳ ስንን ደእያ ያርሽያ ሳኣፐ እጻና ጩውስያ ሚሻ ኩመንቦንቁዋነ፥ ሊቅ ጋጨቴዳ ላኡ ኮጵያ ሳዊያ እጻና አኪደ፥ ጋርዱዋ ግዶ አሆ። 13 እ ሀይቀናዳን፥ እጻና ጩዋይ ታቦታ ቦላን ደእያ አቶ ግያ ሳኣ ቁምእያ ካማና ማላ፥ እጻና መና ጎዳ ስንን ደእያ ታማን ዎ። 14 ቃይ ሄ ኦርግያ ሱፐ ጉአኪደ፥ ባረ ብራያ አን ናቂደ፥ አቶ ግያ ሳኣ ቁምእያዉ ስንባጋ ጫጫፎ፤ ቃይ አቶ ግያ ሳኣ ቁምእያፐ ስንባጋና ደእያ ሳኣካ ላፑ ገደ ጫጫፎ።

    15 "ሄዋፐ ጉይያን አሳ ናጋራ ያርሾ ግድያ ዴሻ ሹኪደ፥ አ ሱጋርዱዋ ግዶ አሆ፤ ኮሩማ ሱጫጫፌዳዋዳን፥ አቶ ግያ ሳኣ ቁምእያ ስንነ አቶ ግያ ሳኣ ቁምእያፐ ስንባጋና ደእያ ሳኣ ጫጫፎ።16:15 እብራ. 9:12

    34 እስራኤልያ አሳ ናጋራ ኡባ አቶ ጊስያ ዎጋ ህንተ ላይን ላይን እት ገደ ኦናዳን፥ ሀዌ ህንተንቶ መናዉካ ዎጋ ግዶ" ያጌዳ። ሙሴ መና ጎዳይ አዛዜዳዋዳን ኦዳ።

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.