36 Tal fue el caso de un levita4.36 Levita: Véanse Lc 10.32 n. e Índice temático. llamado José, natural de la isla de Chipre,4.36 Chipre: isla del Mediterráneo, donde había una importante comunidad judía (cf. Hch 11.19). a quien los apóstoles pusieron por sobrenombre Bernabé, (que significa: «Hijo de consolación»).4.36 «Hijo de consolación»: expresión semítica que significa uno que consuela (o que exhorta; Hch 11.23 n.).