18 »Cuando el rey tome posesión del poder, mandará que le hagan una copia escrita de esta enseñanza,17.18 La versión griega (LXX) tradujo por segunda ley, en griego deuteronomion, la expresión hebrea que significa una copia escrita de esta enseñanza. De allí procede el nombre de este quinto libro del Pentateuco (Deuteronomio). tomada del original que está al cuidado de los sacerdotes levitas. 19 Siempre deberá tener esa copia consigo, y leerla todos los días de su vida, para que aprenda a reverenciar al Señor su Dios,17.19 Reverenciar (Lit. temer) al Señor su Dios: Véase Dt 6.13 nota. a respetar todo el contenido de esta enseñanza y a poner en práctica sus mandatos, 20 para que no se crea superior a sus compatriotas ni se aparte para nada de estos mandamientos. Así, tanto él como sus descendientes tendrán un largo reinado en Israel.
Publicidade