Esdras 2:62

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   62 Estos buscaron su registro de genealogías, y no fue hallado; y fueron excluidos del sacerdocio,

2. NTV Nova Tradução Vivente

   62 Buscaron sus nombres en los registros genealógicos pero no los encontraron, así que no calificaron para servir como sacerdotes.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   62 Estos buscaron sus registros genealógicos, pero, como no los encontraron, fueron excluidos del sacerdocio al considerarlos impuros.

4. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   62 Estos buscaron en su registro de genealogías, pero no se hallaron, y fueron considerados inmundos y excluidos del sacerdocio.

5. LBLA La Biblia de las Américas

   62 Estos buscaron en su registro de genealogías, pero no se hallaron, y fueron considerados inmundos y excluidos del sacerdocio.

6. RVC Reina Valera Contemporánea

   62 Todos ellos buscaron inútilmente el registro de sus genealogías y, como no lo hallaron, fueron excluidos del sacerdocio.

7. TLA Tradução em Linguagem Atual

   61,62 De las familias sacerdotales llegaron las de Hobaías, Cos y Barzilai. Este último se llamaba así porque se había casado con una de las hijas de Barzilai de Galaad y se había puesto el nombre de su suegro. Ellos buscaron sus nombres en el registro de las familias, pero no estaban, así que no pudieron comprobar que eran judíos; por eso no les permitieron ser sacerdotes.

8. RV Reina Valera 1909

   62 Estos buscaron su registro de genealogías, y no fué hallado; y ✝2.62 Nm. 3.10.fueron echados del sacerdocio.