8 Cerca de Belén había unos pastores que pasaban la noche en el campo cuidando sus ovejas.2.8 Los primeros en recibir el anuncio del nacimiento de Jesús son los pastores. Como en otros lugares del evangelio, los pobres y los humildes son escogidos para recibir los privilegios de Dios. Cf. 4.18-19; 6.20-26. Véase Pobre en el Índice temático.
8 Había pastores en la misma región, que velaban y guardaban las vigilias de la noche sobre su rebaño.
8 Esa noche había unos pastores en los campos cercanos, que estaban cuidando sus rebaños de ovejas.
8 En esa misma región había unos pastores que pasaban la noche en el campo, turnándose para cuidar su rebaño.
8 En la misma región había pastores que estaban en el campo2:8 Lit. a campo raso., cuidando sus rebaños durante las vigilias de la noche.
8 En la misma región había pastores que estaban en el campo2:8 Lit., a campo raso, cuidando sus rebaños durante las vigilias de la noche.
8 En esa misma región había pastores que pasaban la noche en el campo cuidando a sus rebaños.
8 Esa misma noche, unos pastores estaban cuidando sus ovejas cerca de Belén.
8 Y había pastores en la misma tierra, que velaban y guardaban las vigilias de la noche sobre su ganado.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.