12 para que por más que miren, no vean, y por más que oigan, no entiendan, para que no se vuelvan a Dios, y él no los perdone.»4.12 Is 6.9-10; Jn 12.40; Hch 28.26-27.
Jesús explica la parábola del sembrador
(Mt 13.18-23; Lc 8.11-15)
Publicidade
San Marcos 4:12
DHH Biblia Dios Habla Hoy
Em outras traduções
- RVR1960 Biblia Reina Valera 1960
12 para que viendo, vean y no perciban; y oyendo, oigan y no entiendan; para que no se conviertan, y les sean perdonados los pecados.Is. 6.9-10.
- NTV Nova Tradução Vivente
12 para que se cumplan las Escrituras:
"Cuando ellos vean lo que hago,
no aprenderán nada.
Cuando oigan lo que digo,
no entenderán.
De lo contrario, se volverían a mí
y serían perdonados" 4:12 Is 6:9-10 (versión griega). ».
- NVIES Nueva Versión Internacional
12 para que
»"por mucho que vean, no perciban;
por mucho que oigan, no entiendan;
no sea que se conviertan y sean perdonados". 4:12 Is 6:9,10.
- NBLA Nueva Biblia de las Américas
12 para que viendo, vean pero no perciban, y oyendo, oigan pero no entiendan, no sea que se conviertan y sean perdonados».
- LBLA La Biblia de las Américas
12 para que viendo vean pero no perciban, y oyendo oigan pero no entiendan, no sea que se conviertan y sean perdonados.
- RVC Reina Valera Contemporánea
12 para que "viendo, vean y no entiendan; y oyendo, oigan y no comprendan; no sea que se conviertan y sus pecados les sean perdonados".»Is 6.9-10.
- TLA Tradução em Linguagem Atual
12 Así, aunque miren, no verán, y aunque oigan, no entenderán, a menos que se arrepientan de sus pecados y pidan perdón a Dios.»
- RV Reina Valera 1909
12 4.12 Is. 6.9,10. Para que viendo, vean y no echen de ver; y oyendo, oigan y no entiendan: porque no se conviertan, y les sean perdonados los pecados.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.