1 Sing ye to the Lord a new canticle: let his praise be in the church of the saints.
3 Let them praise his name in choir: let them sing to him with the timbrel and the psaltery.
4 For the Lord is well pleased with his people: and he will exalt the meek unto salvation.
5 The saints shall rejoice in glory: they shall be joyful in their beds.
1 Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints.149.1 Praise…: Heb. Hallelujah
3 Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.149.3 in…: or, with the pipe
4 For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.
5 Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.
1 Praise the Lord.149:1 Hebrew Hallelu Yah; also in verse 9
Sing to the Lord a new song,
his praise in the assembly of his faithful people.
3 Let them praise his name with dancing
and make music to him with timbrel and harp.
4 For the Lord takes delight in his people;
he crowns the humble with victory.
5 Let his faithful people rejoice in this honor
and sing for joy on their beds.
1 [See Ps. 148:14above] Praise the Lord!
Sing to the LordSee Ps. 33:3a new song,
his praise in Ps. 89:5,7the assembly of the godly!
3 Let them praise his name with Ps. 150:4;[Ps. 30:11] dancing,
making melody to him with Ps. 150:4;Ex. 15:20tambourine and Ps. 150:3lyre!
4 For the LordPs. 35:27;147:11takes pleasure in his people;
he [Isa. 61:3]adorns the humble with salvation.
5 Let the godly exult in glory;
let them See Job 35:10sing for joy on their Ps. 4:4;63:6;[Hos. 7:14]beds.
1 Praise the Lord!
Sing to the Lord a new song.
Sing his praises in the assembly of the faithful.
3 Praise his name with dancing,
accompanied by tambourine and harp.
4 For the Lord delights in his people;
he crowns the humble with victory.
5 Let the faithful rejoice that he honors them.
Let them sing for joy as they lie on their beds.
1 Praise the Lord!
Lev. 10:3; Eph. 2:17Sing to the Lord a new song,
And His praise in the assembly of saints.
3 Judg. 8:23; Zech. 9:9; Matt. 21:5Let them praise His name with the dance;
Let them sing praises to Him with the timbrel and harp.
4 For Ex. 15:20; Ps. 81:2the Lord takes pleasure in His people;
Ps. 35:27He will beautify the humble with salvation.
5 Let the saints be joyful in glory;
Let them Ps. 132:16; Is. 61:3sing aloud on their beds.
1 149:1 Or Hallelujah! Praise 149:1 Heb Yahthe Lord!
Sing a new song to the Lord,
And His praise in the congregation of the godly ones.
3 They shall praise His name with dancing;
They shall sing praises to Him with tambourine and lyre.
4 For the Lord takes pleasure in His people;
He will glorify the lowly with salvation.
5 The godly ones shall be jubilant in glory;
They shall sing for joy on their beds.
1 Hallelujah!
Sing to the Lord a new song, 149:1 Ps 33:3
his praise in the assembly of the faithful. 149:1 Ps 35:18; 89:5
3 Let them praise his name with dancing
and make music to him with tambourine and lyre. 149:3 Ps 30:11; 81:2
4 For the Lord takes pleasure in his people; 149:4 Ps 147:11; Rm 8:8; 1Co 1:21
he adorns the humble with salvation. 149:4 Ps 35:27; Is 61:3
5 Let the faithful celebrate in triumphal glory;
let them shout for joy on their beds. 149:5 Jb 35:10; Ps 132:16
1-4 Hallelujah!
Sing to God a brand-new song,
praise him in the company of all who love him.
Let all Israel celebrate their Sovereign Creator,
Zion’s children exult in their King.
Let them praise his name in dance;
strike up the band and make great music!
And why? Because God delights in his people,
adorns plain folk with salvation garlands!
5-9 Let true lovers break out in praise,
sing out from wherever they’re sitting,
Shout the high praises of God,
brandish their swords in the wild sword-dance—
A portent of vengeance on the God-defying nations,
a signal that punishment’s coming,
Their kings chained and hauled off to jail,
their leaders behind bars for good,
The judgment on them carried out to the letter
—and all who love God in the seat of honor!
Hallelujah!
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.