Zacharijaš 13

O manuša hine obžužarde le binostar

1 „Andre oda džives ela phundrado o prameňis prekal o potomki le Davidoskre the prekal o manuša andro Jeruzalem pre oda, hoj len te obžužarel le binostar the le nažužipnastar.

2 Andre oda džives," phenel o Nekzoraleder RAJ, „khosava avri le modlengre nava andral e phuv a imar buter pes pre lende na leperela. Odlava andral e phuv le proroken the le nažužipnaskre duchos. 3 Te vareko mek prorokinela, leskro dad the daj, save les ande pro svetos, leske phenena: ‚Na dživeha, bo andro nav le RAJESKRO vakerďal o klamišagos.‘ A leskro dad the daj, save les ande pro svetos, les predemena la šabľaha, bo prorokinďa.

4 Andre oda džives pes o proroka ladžana vaš peskro viďeňje, sar prorokinena. Imar pre peste na urena o prorokoskro plašťos kerdo la srsťatar, hoj te klaminen avren. 5 Sako phenela: ‚Me na som prorokos. Me som farmaris, bo hin man maľa*13,5 Abo: bo o manuš man bikenďa otrokoske imar le terňipnastar.‘ 6 Te lestar vareko phučela: ‚Sostar tut hin kala jazvi pre tiro hrudňikos*13,6 Le Baaloskre proroka pes marenas le bičenca pal o hrudňikos.?‘ odphenela: ‚Kala jazvi man hin andral o kher mire prijaťeľengro.‘"

O pasťjeris mardo, o bakrore denašen

7 „Šabľo, ušťi pre miro pasťjeris

the pro murš, so mange hino pašes,"

phenel o Nekzoraleder RAJ.

„Mar le pasťjeris a o bakrore pes rozdenašena,

a me visarava miro vast pro ciknore.

8 Andre caľi phuv,"

phenel o RAJ,

„duj tretini merena a jekh tretina ačhela.

9 Odi jekh tretina prelava prekal e jag

a obžužarava len sar o rup

a skušinava len avri sar o somnakaj.

Vičinena pre miro nav

a me len šunava avri.

Phenava: ‚Kala hin mire manuša,‘

a on phenena: ‚O RAJ hino amaro Del.‘ "