1 Ja Ta läks jälle kogudusekotta. Ja seal oli mees, kellel oli kuivanud käsi.2 Ja nad varitsesid Teda, kas Ta hingamispäeval peaks terveks tegema, et kaevata Tema peale.3 Siis Ta ütles mehele, kellel oli kuivanud käsi: „T4 Ja Ta küsis neilt: „Kas tohib hingamispäeval teha head v5 Ja Ta vaatas ümber nende peale vihaga ja oli ühtlasi kurb nende südamekanguse pärast ja ütles mehele: „Siruta käsi!" Ja ta sirutas; ja ta käsi sai jälle terveks.6 Ja variserid läksid välja ja pidasid kohe n7 Aga Jeesus läks ära ühes Oma jüngritega mere poole, ja suurrahvahulk järgis Teda Galileast ja Judeast,8 ja Jeerusalemast ja Idumeast ja teiselt poolt Jordanit ja Tüürose ja Siidoni ümbrusest, suur rahvakogu, kes kuuldes, mis suuri asju Ta tegi, tuli Tema juure.9 Ja Ta ütles Oma jüngritele, et nad hoiaksid lootsiku Temale valmis rahva pärast, et see ei tungiks Ta peale,10 sest Ta tegi terveks paljusid, mist11 Ja rüvedad vaimud, kui nad Teda nägid, heitsid maha Tema ette, kisendasid ning ütlesid: „Sina oled Jumala Poeg!"12 Ja Ta hoiatas neid kangesti, et nad ei teeks Teda avalikuks.13 Ja Ta läks üles mäele ja kutsus Enese juure, keda Ta tähtis, ja nad tulid Ta juure.14 Ja Ta määras kaksteistkümmend, et need oleksid Tema juures ja Ta v15 ja et neil oleks meelevald välja ajada kurje vaime.16 Ta määras need kaksteistkümmend: Siimona, ja pani temale nimeks Peetrus,17 ja Jakoobuse, Sebedeuse poja, ja Johannese, Jakoobuse venna, ja pani neile nimeks Boanerges, see on K18 ja Andrease ja Filippuse ja Bartolomeuse ja Matteuse ja Tooma ja Jakoobuse, Alfeuse poja, ja Taddeuse ja Siimona Kaanast,19 ja Juudas Iskarioti, kes Ta ära andis.20 Ja Ta tuli koju. Ja rahvas tuli jälle kokku, n21 Ja kui Tema juures olijad seda kuulsid, läksid nad välja Teda kinni v22 Ja kirjatundjad, kes olid tulnud Jeruusalemast, ütlesid: „Temas on Peeltsebul, ja kurjade vaimude ülema abil ajab Ta välja kurje vaime!"23 Tema kutsus need Enese juure ja ütles neile v24 Ja kui kuningriik on isekeskis riius, siis ei v25 Ja kui koda on, isekeskis riius, siis ei v26 Ja kui saatan paneb iseenesele vastu, siis ei v27 Ūkski ei v28 T29 kuid kes iganes on pilganud Püha Vaimu, sellel ei ole andekssaamist iialgi, vaid ta on süüdlane igaveses patus!"30 Sest nad ütlesid: „Temas on rüve vaim!"31 Siis tulid Tema Ema ja vennad ja seisid32 Ja rahvas istus Ta ümber ja Temale üteldi: „Vaata, Su Ema ja su vennad33 Ta vastas neile ning ütles: „Kes on Mu ema v34 Ja ta vaatas Enese ümber nende peale, kes istusid s35 Sest kes iganes teeb Jumala tahtmist, see on Mu vend ja

1 Isus a intrat din nou în sinagogă. Acolo se afla un om cu mîna uscată.2 Ei pîndeau pe Isus să vadă dacă -l va vindeca în ziua Sabatului, ca să -L poată învinui.3 Şi Isus a zis omului, care avea mîna uscată: ,,Scoală-te, şi stai la mijloc!``4 Apoi le -a zis: ,,Este îngăduit în ziua Sabatului să faci bine sau să faci rău? Să scapi viaţa cuiva sau s'o pierzi?`` Dar ei tăceau.5 Atunci, rotindu-Şi privirile cu mînie peste ei, şi mîhnit de împietrirea inimii lor, a zis omului: ,,Întinde-ţi mîna!`` El a întins -o, şi mîna i s'a făcut sănătoasă.6 Fariseii au ieşit afară, şi s'au sfătuit îndată cu Irodianii cum să -L piardă.7 Isus S'a dus cu ucenicii Săi la mare. După El a mers o mare mulţime de oameni din Galileia; şi o mare mulţime de oameni din Iudea,8 din Ierusalim, din Idumea, de dincolo de Iordan, şi dimprejurul Tirului şi Sidonului, cînd a auzit tot ce făcea, a venit la El.9 Isus a poruncit ucenicilor să -I ţină la îndemînă o corăbioară, ca să nu fie îmbulzit de norod.10 Căci El vindeca pe mulţi şi de aceea toţi cei ce aveau boli, se înghesuiau spre El ca să se atingă de El.11 Duhurile necurate, cînd Îl vedeau, cădeau la pămînt înaintea Lui, şi strigau: ,,Tu eşti Fiul lui Dumnezeu.``12 Dar El le poruncea îndată cu totdinadinsul să nu -L facă cunoscut.13 În urmă, Isus S'a suit pe munte; a chemat la El pe cine a vrut, şi ei au venit la El.14 A rînduit dintre ei doisprezece, ca să -i aibă cu Sine, şi să -i trimeată să propovăduiască.15 Le -a dat şi putere să vindece boalele şi să scoată dracii.16 Iată cei doisprezece, pe cari i -a rînduit: Simon, căruia i -a pus numele Petru;17 Iacov, fiul lui Zebedei, şi Ioan, fratele lui Iacov, cărora le -a pus numele Boanerghes, care, tîlmăcit, înseamnă: ,,Fiii tunetului;``18 Andrei; Filip; Bartolomeu; Matei; Toma; Iacov, fiul lui Alfeu; Tadeu; Simon Cananitul,19 şi Iuda Iscarioteanul, care L -a şi vîndut.20 Au venit în casă, şi s'a adunat din nou norodul, aşa că nu puteau nici măcar să prînzească.21 Rudele lui Isus, cînd au auzit cele ce se petreceau, au venit să pună mîna pe El. Căci ziceau: ,,Şi -a ieşit din minţi.``22 Şi cărturarii, cari se pogorîseră din Ierusalim, ziceau: ,,Este stăpînit de Beelzebul; scoate dracii cu ajutorul domnului dracilor.``23 Isus i -a chemat la El, şi le -a zis, în pilde: ,,Cum poate Satana să scoată afară pe Satana?24 Dacă o împărăţie este desbinată împotriva ei însăş, împărăţia aceea nu poate dăinui.25 Şi dacă o casă este desbinată împotriva ei însăş, casa aceea nu poate dăinui.26 Tot astfel, dacă Satana se răscoală împotriva lui însuş, este desbinat, şi nu poate dăinui, ci s'a isprăvit cu el.27 Nimeni nu poate să intre în casa unui om tare şi să -i jăfuiască gospodăria, decît dacă a legat mai întîi pe omul acela tare; numai atunci îi va jăfui casa.28 Adevărat vă spun că toate păcatele şi toate hulele, pe cari le vor rosti oamenii, li se vor ierta;29 dar oricine va huli împotriva Duhului Sfînt, nu va căpăta iertare în veac: ci este vinovat de un păcat vecinic.``30 Aceasta, pentrucă ei ziceau: ,,Are un duh necurat.``31 Atunci au venit mama şi fraţii Lui, şi, stînd afară, au trimes să -L cheme.32 Mulţimea şedea în jurul Lui, cînd I-au spus: ,,Iată că mama Ta şi fraţii Tăi sînt afară şi Te caută.``33 El a răspuns: ,,Cine este mama Mea, şi fraţii Mei?``34 Apoi, aruncîndu-Şi privirile peste cei ce şedeau împrejurul Lui: ,,Iată,`` a zis El, ,,mama Mea şi fraţii Mei!35 Căci oricine face voia lui Dumnezeu, acela Îmi este frate, soră şi mamă.``