Deuteronomy 2:26

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   26 And I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth unto Sihon king of Heshbon with words of peace, saying,

2. NIV New International Version

   26 From the Desert of Kedemoth I sent messengers to Sihon king of Heshbon offering peace and saying,

3. NLT New Living Translation

   26 Moses continued, "From the wilderness of Kedemoth I sent ambassadors to King Sihon of Heshbon with this proposal of peace:

4. NKJV Nova Versão King James

   26 "And I sent messengers from the Wilderness of Kedemoth to Sihon king of Heshbon, with words of peace, saying,

5. NASB New American Standard Bible 2020

   26 "So I sent messengers from the wilderness of Kedemoth to Sihon king of Heshbon with words of peace, saying,

6. CSB Christian Standard Bible

   26 "So I sent messengers with an offer of peace  to King Sihon of Heshbon from the Wilderness of Kedemoth, saying,

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   26 So I sent messengers from the wilderness of Cademoth to Sehon the king of Hesebon with peaceable words, saying:

8. MSG The Message

   26-28 From the Wilderness of Kedemoth, I sent messengers to Sihon, king of Heshbon. They carried a friendly message: "Let me cross through your land on the highway. I’ll stay right on the highway; I won’t trespass right or left. I’ll pay you for any food or water we might need. Let me walk through.