10 Now therefore Deut. 9:14let me alone, that ch. 22:24my wrath may burn hot against them and ch. 33:3I may consume them, in order that Num. 14:12I may make a great nation of you."
Exodus 32:10
Em outras traduções
- KJV King James Version
10 Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.
- NIV New International Version
10 Now leave me alone so that my anger may burn against them and that I may destroy them. Then I will make you into a great nation."
- NLT New Living Translation
10 Now leave me alone so my fierce anger can blaze against them, and I will destroy them. Then I will make you, Moses, into a great nation."
- NKJV Nova Versão King James
10 Now therefore, let Me alone, that My wrath may burn hot against them and I may consume them. And I will make of you a great nation."
- NASB New American Standard Bible 2020
10 So now leave Me alone, that My anger may burn against them and that I may destroy them; and I will make of you a great nation."
- CSB Christian Standard Bible
10 Now leave me alone, so that my anger can burn against them and I can destroy them. Then I will make you into a great nation."
- DRA Douay-Rheims American 1899
10 Let me alone, that my wrath may be kindled against them, and that I may destroy them, and I will make of thee a great nation.
- MSG The Message
9,10 God said to Moses, "I look at this people—oh! what a stubborn, hard-headed people! Let me alone now, give my anger free reign to burst into flames and incinerate them. But I’ll make a great nation out of you."
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Todos os capítulos de Exodus 40
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.