Pular para o conteúdo
Publicidade

Marcos 2

3 Καὶ ἔρχονται πρὸς αὐτὸν παραλυτικὸν φέροντες,προς αυτον παραλυτικον φεροντες f35 A [96%] HF,RP,CP,TR,OC ¦ 1243 C,D(W) [3%] ¦ 4123 𝕻88ℵB [1%] NU αἰρόμενον ὑπὸ τεσσάρων. 4 Καὶ μὴ δυνάμενοι προσεγγίσαιπροσεγγισαι f35 A,C(D) [99%] HF,RP,CP,TR,OC ¦ προσενεγκαι ℵB [1%] NU ¦ προσελθειν W αὐτῷ διὰ τὸν ὄχλον, ἀπεστέγασαν τὴν στέγην ὅπου ἦν· καὶ ἐξορύξαντες χαλῶσιν τὸν κράββατονκραββατον f35 [65%] HF,RP,CP,TR ¦ κραβαττον A,C,D,W [33%] OC,NU ¦ κραβακτον ¦ κραβατον B [1%] ¦ κραβατγον [1%] (A similar statement obtains in verses 9, 11, 12.) ἐφ᾿ εφ ω f35 A,C [97%] HF,RP,CP,TR,OC ¦ εφ ου [1%] ¦ εφ ο [1%] ¦ οπου ℵB(D) [1%] NU ¦ εις ον W παραλυτικὸς κατέκειτο. 5 Ἰδὼν δὲιδων δε f35 A,D,W [98%] HF,RP,CP,TR,OC ¦ και ιδων 𝕻88ℵB,C [2%] NU Ἰησοῦς τὴν πίστιν αὐτῶν λέγει τῷ παραλυτικῷ, «Τέκνον, ἀφέωνταίαφεωνται f35 𝕻88ℵA,C,D,W [98%] HF,RP,CP,TR,OC ¦ αφεονται [1%] ¦ αφιενται B [1%] NU σοι αἱ ἁμαρτίαι σου.»σοι αι αμαρτιαι σου f35 (A) [92%] HF,RP,CP,TR,OC ¦ 123 C [1%] ¦ 4234 [4%] ¦ 423 𝕻88vℵB,D,W [3%] NU

6 Ἦσαν δέ τινες τῶν γραμματέων ἐκεῖ καθήμενοι, καὶ διαλογιζόμενοι ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν· 7 «Τί οὗτος οὕτως λαλεῖ βλασφημίας;βλασφημιας f35 A,C,W [99.5%] HF,RP,CP,TR,OC ¦ βλασφημει 𝕻88ℵB,D [0.5%] NU Τίς δύναται ἀφιέναι ἁμαρτίας εἰ μὴ εἷς, Θεός;» 8 Καὶ εὐθέωςευθεως f35 A,C [98%] HF,RP,CP,TR,OC ¦ ευθυς 𝕻88vℵB [1%] NU ¦ --- D,W [1%] ἐπιγνοὺς Ἰησοῦς τῷ πνεύματι αὐτοῦ ὅτι οὕτως αὐτοὶαυτοι f35 A,C [90%] HF,RP,CP,OC ¦ --- 𝕻88vℵB,D,W [10%] TR,NU διαλογίζονται ἐν ἑαυτοῖς εἶπενειπεν f35 A,C,D [99%] HF,RP,CP,TR,OC ¦ λεγει ℵB(W) [1%] NU αὐτοῖς· «Τί ταῦτα διαλογίζεσθε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν; 9 Τί ἐστιν εὐκοπώτερον· εἰπεῖν τῷ παραλυτικῷ, Ἀφέωνταίαφεωνται f35 A,C(D)W [99%] HF,RP,CP,TR,OC ¦ αφιενται ℵB [1%] NU ¦ three other variants σουσου f35 𝕻88ℵB,W [90%] HF,RP,CP,OC,NU ¦ σοι A,C(D) [10%] TR αἱ ἁμαρτίαι,εἰπεῖν, Ἔγειραιεγειραι f35 [65%] HF,RP,CP,TR ¦ εγειρε ℵA,C(D)W [34%] OC,NU ¦ εγειρου B [1%] καὶ ἆρον τὸν κράββατόν σουτον κραββατον σου f35 𝕻88ℵA,B,C(D) [40%] CP,OC,NU ¦ 312 [59%] HF,RP,TR ¦ --- W [1%] καὶ περιπάτει; 10 Ἵνα δὲ εἰδῆτε ὅτι ἐξουσίαν ἔχει Υἱὸς τοῦ Ἀνθρώπου ἐπὶ τῆς γῆς ἀφιέναι ἁμαρτίας»επι της γης αφιεναι αμαρτιας f35 𝕻88ℵC,D (47.7%) ¦ 41235 A (46.6%) HF,RP,CP,TR,OC ¦ 45123 B (3.2%) NU ¦ 45 W (1.5%) ¦ long omissions (0.9%) ¦ one other variantλέγει τῷ παραλυτικῷ· 11 «Σοὶ λέγω, ἔγειραισοι λεγω εγειραι f35 [45%] HF,RP,CP,TR ¦ 12 εγειρε A,B,C,D [54%] OC,NU ¦ εγειρε 12 𝕻88v¦ εγειρε W [1%] ¦ two other variants καὶκαι f35 A,W [98%] HF,RP,CP,TR,OC ¦ --- 𝕻88ℵB,C,D [2%] NU ἆρον τὸν κράββατόν σου καὶ ὕπαγε εἰς τὸν οἶκόν σου.» 12 Καὶ ἠγέρθη εὐθέως καὶευθεως και f35 A(D) [98%] HF,RP,CP,TR,OC ¦ 21 C [1%] ¦ 2 ευθυς 𝕻88ℵB [1%] NU ¦ 2 W [1%] ἄρας τὸν κράββατον ἐξῆλθεν ἐναντίονεναντιον f35 A,C,D [98%] HF,RP,CP,TR,OC ¦ ενωπιον [1%] ¦ εμπροσθεν 𝕻88ℵB(W) [1%] NU πάντων· ὥστε ἐξίστασθαι πάντας καὶ δοξάζειν τὸν Θεόν, λέγοντας ὅτι «Οὐδέποτε οὕτωςουδεποτε ουτως f35 A,C [99%] HF,RP,CP,TR,OC ¦ 21 𝕻88ℵB,D,W [1%] NU εἴδομεν.»

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Veja também