Pular para o conteúdo
Publicidade

Otkrivenje 17:1-4

GSP E Devleso Lafi no dialeto Gurbet da Sérvia

Bari bludnica thaj o Zver

1 Avilo ke mande jekh tare efta anđelura ke save sesa efta čare thaj vaćarda: "Av! Ka sikavav tuće o sudo e bare bludnicako, savi bešol pe but paja. 2 Lasa sesa ano blud but carura e phuvaće, a e manuša save živin ki phuv matile e moljasa tare lako blud."

3 O anđelo inđarda man ano Duxo ani pustinja. Gothe dikhljem džuvlja sar bešol po lolo Zver. O Zver sasa učhardo e alavencar save hulina po Dol thaj sasa le efta šore thaj deš šinga. 4 I džuvli sasa uradi ano purpuro thaj ano lolo. Sasa ukrasimi zlatosa thaj kučale barencar thaj biserencar. Ano va sasa la zlatno tahtaj pherdo gadosturencar thaj melalimasa tare piro blud.

Em outras traduções

  1. RCB Bíblia pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)

    1 Askal avilo jek katar e efta anđelurja saven sas efta čare, thaj phendas manđe: "Av te sikavav tuće sar avela kaznime e Bari bludnica, savi bešel pe but paja. 2 Lasa e phuvjaće carurja denas pe ando bludo, a e manuša kaj trajin pe phuv matonas katar e mol laće bludostar."

    3 Askal o anđelo ando Duho inđarda man ande pustinja, kaj dikhlem jećhe manušnja sar bešel pe loli Zver. E Zver sas pherdi bogohulne titule. Sas lat efta šore thaj deš šnga. 4 E manušnji sas lačhardi ande grimizne thaj lole drze thaj sas okitime e sunakajesa, e drage barenca thaj e biserenca. Ando vas sas lat sunakuno tahtaj pherdo odvratno bilačhipe thaj melalipe pire bludosko,

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.
Apocalipse
Ver todos os capítulos de Apocalipse