Ermiyaas 16:19

Em outras traduções

1. ONOCV New Oromo Contemporary Version

   19 ያ ዋቀዮ፣ ጀብነኮቲፊ ደአትኖኮ፣

   ደኦኮ ከን ዬሮ ረክና፣

   ኦርሞትን ሀንዳረ ለፋቲ

   ገረኬ ዹፈኒ አከነ ጄዹ፣

   "አቦቲንኬኘ ዋቆተ ሶባ፣ ዋቆተ ቶልፈሞ ፋይዳ ህንቀብኔ

   ከኔን ዋን ጋሪ ቶኮሌ እሳኒፍ ህንጎኔ ሰነ መሌ ሆማ ህንዻሌ።

2. KQTAB Oromo Contemporary Scriptures

   19 Rabbii Allaah, jabina kootii fi daʼannoo ko,

   daʼoo koo kan yeroo rakkinaa,

   ormoonni handaara lafaatii

   gara kee dhufanii akkana jedhu,

   "Abbootiin keenya waaqeffatamtoota sobaa, waaqeffatamtoota tolfamoo faayidaa hin qabne

   kanneen waan gaarii tokko illee isaaniif hin goone sana malee homaa hin dhaalle.