Proverbs 3:5,6

Em outras traduções

1. OHSS Hindi Contemporary Version

   5 याहवेह पर अपने संपूर्ण हृदय से भरोसा करना,

   स्वयं अपनी ही समझ का सहारा न लेना;

   6 अपने समस्त कार्य में याहवेह को मान्यता देना,

   वह तुम्हारे मार्गों में तुम्हें स्मरण करेंगे.

2. IRVHIN Indian Revised Version (IRV) Hindi - 2019

   5 तू अपनी समझ का सहारा न लेना,

   वरन् सम्पूर्ण मन से यहोवा पर भरोसा रखना*3:5 यहोवा पर भरोसा रखना: परमेश्वर की इच्छा में भरोसा रखना- सच्ची महानता का रहस्य अपनी सब चिन्ताओं, योजनाओं तथा भय से उभरना है। हम अपने स्वयं को अपना भाग्य विधाता समझते है तो अपनी ही समझ का सहारा लेते है। ।

   6 उसी को स्मरण करके सब काम करना,

   तब वह तेरे लिये सीधा मार्ग निकालेगा।