Óvás bűnös hamis tanítóktól
1 Valának pedig hamis próféták is a nép között, a miképen ti köztetek is lesznek hamis tanítók, a kik veszedelmes eretnekségeket fognak becsempészni, és az Urat, a ki megváltotta őket, megtagadván, önmagokra hirtelen való veszedelmet hoznak. 2 És sokan fogják követni azoknak romlottságát; a kik miatt az igazság útja káromoltatni fog. 3 És a telhetetlenség miatt költött beszédekkel vásárt űznek belőletek; kiknek kárhoztatásuk régtől fogva nem szünetel, és romlásuk nem szunnyad. 4 Mert ha nem kedvezett az Isten a bűnbe esett angyaloknak, hanem mélységbe taszítván, a sötétség lánczaira adta oda őket, hogy fenntartassanak az ítéletre; 5 És ha a régi világnak sem kedvezett, de Nóét az igazság hirdetőjét, nyolczad magával megőrizte, özönvízzel borítván el az istentelenek világát; 6 És ha Sodoma és Gomora városait elhamvasztotta, végromlásra kárhoztatta, például tévén azokra nézve, a kik istentelenkedni fognak; 7 És ha megszabadította az igaz Lótot, a ki az istenteleneknek fajtalanságban való forgolódása miatt elfáradt; 8 (Mert amaz igaz, azok között lakván, a gonosz cselekedeteket látva és hallva, napról-napra gyötri vala az ő igaz lelkét): 9 Meg tudja szabadítani az Úr a kegyeseket a kísértésekből, a gonoszokat pedig az ítélet napjára büntetésre fenntartani. 10 Főképen pedig azokat, a kik a testet követvén, tisztátalan kívánságban járnak, és a hatalmasságot megvetik. Vakmerők, magoknak kedveskedők, a kik a méltóságokat káromolni nem rettegnek: 11 Holott az angyalok, a kik erőre és hatalomra nézve nagyobbak, nem szólnak azok ellen az Úr előtt káromló ítéletet. 12 De ezek, mint oktalan természeti állatok, a melyek megfogatásra és elpusztításra valók, azokat, a miket nem ismernek, káromolván, azoknak pusztulásával fognak el is pusztulni, 13 Megkapván gonoszságuk díját, mint a kik gyönyörűségnek tartják a naponkénti dobzódást; undokságok és fertelmek, a kik kéjelegnek az ő csalárdságukban, mikor együtt lakmároznak veletek; 14 A kiknek szemei paráznasággal telvék, bűnnel telhetetlenek; elhitetik az állhatatlan lelkeket, szívök gyakorlott a telhetetlenségben, átok gyermekei; 15 A kik elhagyván az egyenes útat, eltévelyedtek, követvén Bálámnak, Bosor fiának útját, a ki a gonoszság díját kedvelte. 16 De megfeddetett az ő törvénytelenségéért: egy igavonó néma állat emberi szóval szólván, megakadályozta a próféta esztelenségét. 17 Ezek víztelen kútfők, széltől hányatott fellegek, a kiknek a sötétség homálya van fenntartva örökre. 18 Mert hiábavalóság kevély szavait szólván, testi kívánsággal, bujálkodással elhitetik azokat, a kik valóban elszakadtak a tévelygésben élőktől, 19 Szabadságot ígérvén azoknak, holott ők magok a romlottság szolgái; mert a kit valaki legyőzött, az annak szolgájává lett. 20 Mert ha az Úrnak, a megtartó Jézus Krisztusnak megismerése által a világ fertelmeit elkerülték, de ezekbe ismét belekeveredve legyőzetnek, az ő utolsó állapotjuk gonoszabbá lett az elsőnél. 21 Mert jobb volna rájok nézve, ha meg sem ismerték volna az igazság útját, mint hogy megismervén, elpártoljanak a nekik adott szent parancsolattól. 22 De betelt rajtok az igaz példabeszéd szava: Az eb visszatért a saját okádására, és a megmosódott disznó a sárnak fertőjébe.
Os falsos profetas
1 Mas houve também, entre o povo, Dt 13.1ss.;Jr 6.13, etc.falsos profetas, cp.1Tm 4.1;Mt 7.15como entre vós haverá ainda 2Co 11.13falsos mestres, os quais Gl 2.4;Jd 4introduzirão cp.1Co 11.19;Gl 5.20heresias destruidoras, Jd 4negando até ao Ap 6.10Senhor, que 1Co 6.20os comprou, trazendo sobre si repentina destruição. 2 Muitos seguirão as suas cp.Gn 19.5ss.;Jd 4;2Pe 2.2,7,18dissoluções, e por causa deles Rm 2.24;1Tm 6.1será blasfemado cp.At 16.17;22.4;24.14o caminho da verdade. 3 Em 2Pe 2.14;1Tm 6.5; cp.Jd 16avareza, com cp.Rm 16.18;2Pe 1.16palavras fingidas, cp.2Co 2.17;1Ts 2.5farão de vós negócio; cp.Dt 32.25a sua condenação, já de longo tempo, não tarda, e a sua destruição não dormita. 4 Pois, cp.Gn 6;Jd 6se Deus não poupou a anjos, quando pecaram, mas lançou-os no inferno cp.Ap 20.1s.e os entregou aos abismos de escuridão, para serem reservados para o juízo; 5 se não poupou 2Pe 3.6; cp.Ez 26.20o mundo antigo, mas preservou a 1Pe 3.20Noé, pregador da justiça, com mais sete pessoas, quando trouxe o 2Pe 3.6dilúvio sobre o mundo dos ímpios; 6 se, Gn 19.24;Jd 7reduzindo a cinzas as cidades de Sodoma e de Gomorra, condenou-as à total ruína, havendo-as posto para Jd 7;Mt 10.15;11.23;Rm 9.29;Is 1.9exemplo dos que cp.Jd 15vivessem impiamente; 7 e, Gn 19.16,29se livrou ao justo Ló, atribulado pela vida dissoluta daqueles 2Pe 3.17insubordinados 8 (porque aquele cp.Hb 11.4justo, habitando entre eles, com ver e ouvir, afligia a sua justa alma dia após dia com as suas obras iníquas), 9 1Co 10.13; cp.Ap 3.10o Senhor sabe livrar da tentação aos piedosos e reservar aos injustos sob castigo para Mt 10.15;Jd 6o dia do juízo, 10 mas principalmente àqueles que, seguindo a carne, 2Pe 3.3;Jd 16,18andam em desejos impuros e Jd 8; cp.Êx 22.28desprezam dominações. Atrevidos, Tt 1.7obstinados, não receiam caluniar a dignidades, 11 Jd 9enquanto que os anjos, ainda que sejam maiores em força e poder, não proferem contra elas juízo caluniador diante do Senhor. 12 Mas Jd 10estes, como cp.Jr 12.3;Cl 2.22animais sem razão, por natureza nascidos para serem presos e mortos, caluniando nas coisas que ignoram, na destruição que fazem, certamente, serão destruídos, 13 recebendo 2Pe 2.15a paga da sua injustiça; homens estes que têm na conta de prazer Rm 13.13o deleitarem-se cp.1Ts 5.7à luz do dia, são manchas e defeitos, regalando-se nas suas dissimulações, Jd 12; cp.1Co 11.21ao banquetear-se convosco. 14 Eles têm os olhos cheios de adultério, e não cessam de pecar, 2Pe 2.18engodando as cp.Tg 1.8;2Pe 3.16almas inconstantes, tendo um coração exercitado na 2Pe 2.3avareza, cp.Ef 2.3filhos de maldição. 15 Deixando cp.At 13.10o caminho direito, desviaram-se, tendo seguido o Nm 22.5,7;Dt 23.4;Ne 13.2;Jd 11; cp.Ap 2.14caminho de Balaão, filho de Beor, que amou o 2Pe 2.13prêmio da injustiça, 16 mas que foi repreendido pela sua transgressão: Nm 22.21,23,28,30s.um jumento mudo, falando em voz de homem, refreou a loucura do profeta. 17 Estes são cp.Jd 12fontes sem água, névoas levadas por uma tempestade, Jd 13para os quais tem sido reservado o negrume das trevas. 18 Pois, proferindo Jd 16palavras arrogantes de Ef 4.17vaidade, nas concupiscências da carne, engodam, com 2Pe 2.2dissoluções, aqueles que apenas estão 2Pe 2.20;2Pe 1.4escapando dos que vivem no erro, 19 prometendo-lhes a liberdade, quando eles mesmos são escravos da corrupção; porque o homem é feito escravo Rm 6.16;Jo 8.34daquele por quem há sido vencido. 20 Portanto, se, depois de terem 2Pe 2.18escapado das corrupções do mundo pelo 2Pe 1.2pleno conhecimento do 2Pe 1.11;3.18Senhor e Salvador Jesus Cristo, 2Tm 2.4se deixam enredar nelas de novo e são vencidos, torna-se Mt 12.45;Lc 11.26o seu último estado pior do que o primeiro. 21 Pois cp.Ez 18.24;Hb 6.4ss.;10.26s.;Tg 4.17melhor lhes fora não ter conhecido o caminho da justiça do que, depois de o conhecer, desviar-se do 2Pe 3.2; cp.Gl 6.2;1Tm 6.14santo mandamento Jd 3que lhes fora dado. 22 Tem-lhes sucedido o que diz o verdadeiro provérbio: Pv 26.11Voltou o cão ao seu vômito. E: A porca lavada tornou a revolver-se no lamaçal.
/images/a/Tcg2NiV7ce24OT6kCIQGR)
/images/a/a0208299-6f37-40a0-66e1-2576b9435f00)