Pular para o conteúdo
Publicidade

Jób 38:4,5,8,12,31

HUNK Károli 1908

4 Hol voltál, mikor a földnek alapot vetettem? Mondd meg, ha tudsz valami okosat! 5 Ki határozta meg mértékeit, ugyan tudod-é; avagy ki húzta el felette a mérő zsinórt? 8 És kicsoda zárta el ajtókkal a tengert, a mikor előtünt, az anyaméhből kijött; 12 Parancsoltál-é a reggelnek, a mióta megvagy? Kimutattad-é a hajnalnak a helyét? 31 Összekötheted-é a fiastyúk szálait; a kaszáscsillag köteleit megoldhatod-é?

Em outras traduções

  1. HUNB Magyar Bibliatársulat Bíblia de Nova Tradução

    4 Hol voltál, amikor a földnek alapot vetettem?

    Mondd el, ha tudsz valami okosat!

    5 Tudod, ki szabta meg annak méreteit,

    vagy ki feszített ki fölötte mérőzsinórt?Péld 30,4

    8 Ki zárta el ajtókkal a tengert,

    amikor buzogva előtört a föld gyomrából,Zsolt 104,6–9

    12 Lett-e parancsodra reggel, mióta élsz?

    Kijelölted-e a hajnalnak a helyét,

    31 Össze tudod-e kötni a Fiastyúk szálait?

    A Kaszás-csillag köteleit

    meg tudod-e oldani?

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.