1 Come collaboratori di Dio, vi esortiamo a non ricevere la grazia di Dio invano, 2 poiché egli dice:

"Ti ho esaudito nel tempo favorevole, e ti ho soccorso nel giorno della salvezza".

Eccolo ora il tempo favorevole; eccolo ora il giorno della salvezza!

3 Noi non diamo motivo di scandalo in cosa alcuna, affinché il ministerio non sia biasimato, 4 ma in ogni cosa ci raccomandiamo come ministri di Dio per una grande costanza, per afflizioni, necessità, angustie, 5 percosse, prigionie, sommosse, fatiche, veglie, digiuni, 6 per purezza, conoscenza, longanimità, benignità, per lo Spirito Santo, per amore non finto, 7 per la parola di verità, per la potenza di Dio, per le armi di giustizia a destra e a sinistra, 8 in mezzo alla gloria e all’umiliazione, nella buona e nella cattiva fama; considerati come impostori, eppure sinceri; 9 sconosciuti, eppur ben conosciuti; moribondi, eppur eccoci viventi; castigati, eppur non messi a morte; 10 contristati, eppur sempre allegri; poveri, eppure arricchendo molti; non avendo nulla, eppure possedendo ogni cosa!

11 La nostra bocca vi ha parlato apertamente, o Corinzi; il nostro cuore si è allargato. 12 Voi non siete allo stretto in noi, ma è il vostro cuore che si è ristretto. 13 Ora, per renderci il contraccambio (parlo come a figli), allargate il cuore anche voi! 14 Non vi mettete con gli infedeli sotto un giogo che non è per voi; infatti che rapporto c’è tra la giustizia e l’iniquità? O quale comunione fra la luce e le tenebre? 15 E quale armonia fra Cristo e Beliar? O quale relazione c’è tra il fedele e l’infedele? 16 E quale accordo fra il tempio di Dio e gli idoli? Poiché noi siamo il tempio del Dio vivente, come disse Dio:

"Io abiterò in mezzo a loro e camminerò fra loro; e sarò loro Dio, ed essi saranno mio popolo".17 "Perciò uscite di mezzo a loro e separatevene, dice il Signore, e non toccate nulla d’impuro; e io vi accoglierò", 18 e "Vi sarò per Padre e voi mi sarete come figli e figlie, dice il Signore onnipotente".

1 Biz de Allahʼla iş birliği yapanlar olarak size yalvarıyoruz, Allahʼın lütfunu boşuna kabul etmiş olmayın. 2 Çünkü Allah şöyle diyor:

"Uygun zamanda seni dinledim.

Kurtuluş gününde sana yardım ettim."*6:2 Yeşaya 49:8

Bakın, uygun zaman şimdi, kurtuluş günü de şimdi.

3 Hizmetimiz kötülenmesin diye hiç kimsenin tökezlemesine sebep olmadık. 4 Ama her durumda Allahʼın hizmetkârları olduğumuzu gösterdik. Çok sabrettik. Birçok sıkıntılara, zorluklara ve darlıklara katlandık. 5 Dövüldük, hapishaneye atıldık. Kargaşalarda saldırıya uğradık. Ağır işlerde çalıştık, uykusuz ve aç kaldık. 6 Kutsal Ruhʼun yardımıyla temiz hayatımızı, bilgimizi, sabrımızı, iyiliğimizi, içten sevgimizi gösterdik. 7 Allahʼın gücüyle gerçeği duyuruyoruz. Sağ ve sol elimizde*6:7 Sağ ve sol elimizde O zamanlarda asker sol elde kendini savunmak için kalkan tutardı. Sağ elde düşmana saldırmak veya kendini savunmak için kılıç tutardı. Pavlus ve hizmet arkadaşları doğru olanı yaparak kendilerini savunurlardı. doğruluk silahlarını tutuyoruz. 8 Bizi yücelten de var, aşağılayan da. Kötüleyen de var, öven de. Bize yalancı diyenler var, ama gerçeği söylüyoruz. 9 Tanınmayan kişiler olsak da, iyi tanınıyoruz. Ölümle burun burunaysak da, bakın, hâlâ yaşıyoruz. Dövülüyoruz, ama öldürülmedik. 10 Üzgün olsak da her zaman seviniyoruz. Fakir olsak da birçok insanı ruhça zenginleştiriyoruz. Hiçbir şeyimiz olmasa da, her şeye sahibiz.

11 Ey Korintliler, sizinle açıkça konuştuk, yüreğimizi size tamamen açtık. 12 Size sevgimizi göstermekten kaçınmadık, ama siz bize sevginizi göstermekten kaçındınız. 13 Aynı hakkı bize verin. Çocuklarımla konuşur gibi konuşuyorum: siz de yüreğinizi bize açın!

14 İmansızlarla aynı boyunduruğa girmeyin.*6:14 Aynı boyunduruğa girmeyin Boyunduruk araba veya saban çeken hayvanların boynuna geçirilen tahta bir alettir. İmanlılar imansızlarla ciddi ve bağlayıcı ilişkilerden uzak durmalıdır. Çünkü böyle bir ortaklık onları iman yolundan saptırabilir. Çünkü doğrulukla kanunsuzluğun ne ortaklığı olur? Işık ve karanlığın ne beraberliği olur? 15 Mesihʼle Şeytan*6:15 Şeytan Grekçesi Beliar. Şeytanʼa verilen Belial adının başka bir şekli. hiç anlaşabilir mi? Ya da, imanlının imansızla hiç ortak tarafı olabilir mi? 16 Allahʼın tapınağının putlarla ne birliği olabilir? Ne de olsa, diri olan Allahʼın tapınağı bizleriz. Allahʼın dediği gibi:

"Ben aralarında yaşayacağım,

aralarında yürüyeceğim.

Onların Allahʼı olacağım,

onlar da benim halkım olacaklar."*6:16 Levililer 26:11-12; Yeremya 32:38; Hezekiel 37:27

17 Bu sebeple Rab şöyle diyor:

"İmansızların arasından çıkın, ayrılın!

Murdar olana dokunmayın!

O zaman ben sizi kabul edeceğim.*6:17 Yeşaya 52:11; Hezekiel 20:34,41

18 Ben size Baba olacağım,

Siz de bana oğullar ve kızlar olacaksınız."

Her şeye gücü yeten Rab böyle diyor.*6:18 2. Samuel 7:14; 7:8