1 Perciò, fratelli miei cari e desideratissimi, allegrezza e corona mia, state in questa maniera fermi nel Signore, o diletti.

2 Esorto Evodia ed esorto Sintìche ad avere un medesimo sentimento nel Signore. 3 Sì, io prego te pure, mio vero collega, vieni in aiuto a queste donne, le quali hanno lottato con me per l’evangelo, insieme a Clemente e agli altri miei collaboratori, i cui nomi sono nel libro della vita.

4 Rallegratevi sempre nel Signore. Da capo dico: rallegratevi.

5 La vostra mansuetudine sia nota a tutti gli uomini. Il Signore è vicino. 6 Non siate in ansia per cosa alcuna, ma in ogni cosa siano le vostre richieste rese note a Dio in preghiera e suppliche con ringraziamenti. 7 E la pace di Dio, che supera ogni intelligenza, custodirà i vostri cuori e i vostri pensieri in Cristo Gesù.

8 Quindi, fratelli, tutte le cose vere, tutte le cose onorevoli, tutte le cose giuste, tutte le cose pure, tutte le cose amabili, tutte le cose di buona fama, quelle in cui è qualche virtù e qualche lode siano oggetto dei vostri pensieri. 9 Le cose che avete imparate, ricevute, udite da me e vedute in me, fatele e il Dio della pace sarà con voi.

10 Mi sono grandemente rallegrato nel Signore perché finalmente avete fatto rinverdire le vostre cure per me; ci pensavate sì, ma vi mancava l’opportunità. 11 Non lo dico perché io mi trovi in bisogno, poiché ho imparato a essere contento nello stato in cui mi trovo. 12 So vivere nella povertà come anche nell’abbondanza; in tutto e per tutto ho imparato a essere saziato e ad avere fame; a essere nell’abbondanza e a essere nella penuria. 13 Io posso ogni cosa in colui che mi fortifica. 14 Nondimeno avete fatto bene a prendere parte alla mia afflizione.

15 Anche voi sapete, o Filippesi, che quando cominciai a predicare l’evangelo, dopo aver lasciato la Macedonia, nessuna chiesa mi fece parte di nulla per quanto concerne il dare e l’avere, se non voi soli, 16 poiché anche a Tessalonica mi avete mandato una prima e poi una seconda volta di che sovvenire al mio bisogno. 17 Non già che io ricerchi i doni; ricerco piuttosto il frutto che abbondi a vostro conto. 18 Ora ho ricevuto ogni cosa e abbondo. Sono pienamente provvisto, avendo ricevuto da Epafròdito quello che mi avete mandato e che è un profumo d’odor soave, un sacrificio accettevole, gradito a Dio. 19 Il mio Dio soddisferà abbondantemente ogni vostra necessità, secondo le sue ricchezze e con gloria, in Cristo Gesù. 20 Ora, al Dio e Padre nostro sia la gloria nei secoli dei secoli. Amen.

21 Salutate ognuno dei santi in Cristo Gesù. 22 I fratelli che sono con me vi salutano. Tutti i santi vi salutano, specialmente quelli della casa di Cesare.

23 La grazia del Signore Gesù Cristo sia con lo spirito vostro.

1 De aceea, preaiubiții și mult doriții*Cap. 1:8. mei frați, bucuria*2 Cor. 1:14. Cap. 2:16.1 Tes. 2:19,20. și cununa mea, rămâneți*Cap. 1:27. astfel tari în Domnul, preaiubiților! 2 Îndemn pe Evodia și îndemn pe Sintichia să fie cu un gând*Cap. 2:2;3:16. în Domnul. 3 Și pe tine, adevărat tovarăș de jug, te rog să vii în ajutorul femeilor acestora care au lucrat*Rom. 16:3. Cap. 1:27. împreună cu mine pentru Evanghelie, cu Clement și cu ceilalți tovarăși de lucru ai mei, ale căror nume sunt scrise în cartea*Exod 32:32.Ps. 69:28.Dan. 12:1.Luca 10:20.Apoc. 3:5;13:8;20:12;21:27. vieții. 4 Bucurați-vă*Rom. 12:12. Cap. 3:1.1 Tes. 5:16.1 Pet. 4:13. totdeauna în Domnul! Iarăși zic: Bucurați-vă! 5 Blândețea voastră să fie cunoscută de toți oamenii. Domnul este aproape*Evr. 10:25.Iac. 5:8,9.1 Pet. 4:7.2 Pet. 3:8,9.2 Tes. 2:2.. 6 Nu*Ps. 55:22.Prov. 16:2.Mat. 6:25.Luca 12:22.1 Pet. 5:7. vă îngrijorați de nimic, ci, în orice lucru, aduceți cererile voastre la cunoștința lui Dumnezeu, prin rugăciuni și cereri, cu mulțumiri. 7 Și pacea*Ioan 14:27.Rom. 5:1.Col. 3:15. lui Dumnezeu, care întrece orice pricepere, vă va păzi inimile și gândurile în Hristos Isus. 8 Încolo, frații mei, tot ce este adevărat, tot ce este vrednic de cinste, tot ce este drept, tot ce este curat, tot*1 Tes. 5:22. ce este vrednic de iubit, tot ce este vrednic de primit, orice faptă bună și orice laudă, aceea să vă însuflețească. 9 Ce*Cap. 3:17. ați învățat, ce ați primit și auzit de la mine și ce ați văzut în mine, faceți. Și Dumnezeul*Rom. 15:33;16:20.1 Cor. 14:33.2 Cor. 13:11.1 Tes. 5:23.Evr. 13:20. păcii va fi cu voi. 10 Am avut o mare bucurie în Domnul, că, în sfârșit, ați putut să vă înnoiți iarăși simțămintele*2 Cor. 12:9. voastre față de mine. Vă gândeați voi la așa ceva, dar vă lipsea prilejul. 11 Nu zic lucrul acesta având în vedere nevoile mele; căci m-am deprins să fiu*1 Tim. 6:6,9. mulțumit cu starea în care mă găsesc. 12 Știu*1 Cor. 4:11.2 Cor. 6:10;11:27. să trăiesc smerit și știu să trăiesc în belșug. În totul și pretutindeni m-am deprins să fiu sătul și flămând, să fiu în belșug și să fiu în lipsă. 13 Pot totul*Ioan 15:5.2 Cor. 12:9. în Hristos, care mă întărește. 14 Dar bine ați făcut că ați*Cap. 1:7. luat parte la strâmtorarea mea. 15 Știți voi înșivă, filipenilor, că, la începutul Evangheliei, când am plecat din Macedonia, nicio*2 Cor. 11:8,9. Biserică n-a avut legătură cu mine în ceea ce privește „darea" și „primirea" afară de voi. 16 Căci mi-ați trimis în Tesalonic, o dată și chiar de două ori, ceva pentru nevoile mele. 17 Nu că umblu după daruri. Dimpotrivă, umblu după câștigul*Rom. 15:28.Tit 3:14. care prisosește în folosul vostru. 18 Am de toate și sunt în belșug. Sunt bogat de când am primit prin Epafrodit*Cap. 2:25. ce mi-ați trimis…, un miros*Evr. 13:16. de bună mireasmă, o jertfă*2 Cor. 9:12. bine primită și plăcută lui Dumnezeu. 19 Și Dumnezeul meu să îngrijească*Ps. 23:1.2 Cor. 9:8. de toate trebuințele voastre, după*Efes. 1:7;3:16. bogăția Sa, în slavă, în Isus Hristos. 20 A lui*Rom. 16:27.Gal. 1:5. Dumnezeu și Tatăl nostru să fie slava în vecii vecilor! Amin. 21 Spuneți sănătate fiecărui sfânt în Hristos Isus.

Frații care*Gal. 1:2. sunt cu mine vă trimit sănătate. 22 Toți sfinții vă trimit sănătate, mai*Cap. 1:13. ales cei din casa Cezarului. 23 Harul*Rom. 16:24. Domnului Isus Hristos să fie cu voi cu toți! Amin.