ಯೆಶಾಯನು 43:1,2

Em outras traduções

1. OKCV Kannada Contemporary Version

   1 ಈಗಲಾದರೋ ಯಾಕೋಬನ ವಂಶವೇ,

   ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಸಂತಾನವೇ, ನಿನ್ನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ,

   ರೂಪಿಸಿದ ಯೆಹೋವ ದೇವರು ಹೇಳುವುದೇನೆಂದರೆ:

   "ಹೆದರಬೇಡ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ವಿಮೋಚಿಸಿದೆನಲ್ಲಾ,

   ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಹಿಡಿದು ಕರೆದೆನಲ್ಲಾ, ನೀನು ನನ್ನವನೇ.

   2 ನೀನು ಜಲರಾಶಿಯನ್ನು ದಾಟಿಹೋಗುವಾಗ,

   ನಾನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗಿರುವೆನು;

   ನದಿಗಳನ್ನು ನೀನು ದಾಟುವಾಗ,

   ಅವು ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ;

   ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವಾಗ,

   ನೀನು ಸುಟ್ಟುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ;

   ಜ್ವಾಲೆಯು ನಿನ್ನನ್ನು ದಹಿಸದು.