ആമോസ് 9:11

Em outras traduções

1. MAL Bíblia Sagrada Malaiala 1910 - Revisada (Escrita Contemporânea)

   11 ✝9:11 അപ്പൊ. പ്രവൃത്തികൾ 15:16-18അവർ എദോമിൽ ശേഷിച്ചിരിക്കുന്നവരുടെയും എന്റെ നാമം വിളക്കപ്പെടുന്ന സകല ജാതികളുടെയും ദേശത്തെ കൈവശമാക്കേണ്ടതിന്നു വീണുപോയ

2. OMCV Versão Contemporânea Aberta em Malaiala

   11 "ആ ദിവസത്തിൽ,

   "ദാവീദിന്റെ വീണുപോയ കൂടാരത്തെ ഞാൻ പുനഃസ്ഥാപിക്കും—

   അതിന്റെ ഇടിഞ്ഞ മതിലുകൾ ഞാൻ ശരിയാക്കും

   അതിന്റെ നാശങ്ങളെ പരിഹരിച്ച്

   അതിനെ യഥാസ്ഥാനപ്പെടുത്തും.