ஏசாயா 9:1-6

Em outras traduções

1. OTCVTAM Indian Tamil Contemporary Version

   1 ஆயினும் முன்பு துயரப்பட்டவர்களுக்கு இனிமேல் பயங்கரம் இராது. முந்தின நாட்களில் செபுலோன் நாட்டையும், நப்தலி நாட்டையும் அவர் தாழ்த்தினார். ஆனால், வருங்காலத்திலே மத்திய தரைக்கடலிலிருந்து, யோர்தான் அருகேயுள்ள, பிறநாட்டினர் வாழும் கலிலேயாவை மேன்மைப்படுத்துவார்.

   2 இருளில் நடக்கும் மக்கள்

   ஒரு பேரொளியைக் கண்டார்கள்;

   மரண இருள்சூழ்ந்த நாட்டில் வாழ்வோர்மேல்

   வெளிச்சம் பிரகாசித்தது.

   3 நீர் நாட்டைப் பெருகச்செய்து

   அவர்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும் அதிகமாய் கொடுத்திருக்கிறீர்.

   அறுவடையின்போது மக்கள் மகிழ்வதைப்போல,

   அவர்கள் உமது முன்னிலையில் மகிழ்கிறார்கள்.

   கொள்ளையைப் பங்கிடும்போதும் மனிதர் மகிழ்வதுபோல,

   அவர்கள் மகிழ்கிறார்கள்.

   4 மீதியானியர் தோற்கடிக்கப்பட்ட நாளில் செய்ததுபோல,

   நீர் அவர்களுக்குப் பாரமாயிருந்த

   நுகத்தை உடைத்துப்போட்டீர்.

   அவர்களுடைய தோள்களின் அழுத்திய பாரத்தையும்,

   அவர்களை ஒடுக்குவோரின் கொடுங்கோலையும் அகற்றிப்போட்டீர்.

   5 ஒவ்வொரு வீரரும் போரில் பயன்படுத்திய காலணியும்,

   இரத்தத்தில் தோய்ந்த உடைகள் அனைத்தும்

   நெருப்புக்கு இரையாக

   சுட்டெரிக்கப்படும்.

   6 ஏனெனில், "நமக்காக ஒரு குழந்தை பிறந்துள்ளார்,

   நமக்கு ஒரு மகன் கொடுக்கப்பட்டார்,

   அரசாட்சி அவர் தோளின்மேல் இருக்கும்.

   அவர் அதிசயமான ஆலோசகர், வல்லமையுள்ள இறைவன்,

   நித்திய தகப்பன், சமாதானப்பிரபு"

   என அழைக்கப்படுவார்.