1 समुएल 1:2

IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

2 उसके दो बीवियाँ थीं, एक का नाम हन्ना था और दूसरी का फ़निन्ना, और फ़निन्ना के औलाद हुई लेकिन हन्ना बे औलाद थी।

Em outras traduções

UGV Kitab-i Muqaddas

2 Ilqānā kī do bīwiyāṅ thīṅ. Ek kā nām Hannā thā aur dūsrī kā Faninnā. Faninnā ke bachche the, lekin Hannā beaulād thī.
URDGVH Kitabe-Muqaddas

2 इलक़ाना की दो बीवियाँ थीं। एक का नाम हन्ना था और दूसरी का फ़निन्ना। फ़निन्ना के बच्चे थे, लेकिन हन्ना बेऔलाद थी।
OUCV Urdu Contemporary Version

2 اُس کی دو بیویاں تھیں۔ ایک کا نام حنّہؔ تھا اَور دُوسری کا فنِنّہؔ۔ فنِنّہؔ بال بچّوں والی تھی لیکن حنّہؔ بے اَولاد تھی۔
URDGVU Urdu Geo Version

2 اِلقانہ کی دو بیویاں تھیں۔ ایک کا نام حنّہ تھا اور دوسری کا فنِنّہ۔ فنِنّہ کے بچے تھے، لیکن حنّہ بےاولاد تھی۔
URDGVB Urdu Geo Version

2 ইলক়ানা কী দো বীৱিযাঁ থীং। এক কা নাম হন্না থা ঔর দূসরী কা ফ়নিন্না। ফ়নিন্না কে বচ্চে থে, লেকিন হন্না বেঔলাদ থী।

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

1 Samuel