यसायाह 9:2

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   2 Andhere meṅ chalne wālī qaum ne ek tez raushnī dekhī, maut ke sāye meṅ ḍūbe hue mulk ke bāshindoṅ par raushnī chamkī.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   2 अंधेरे में चलनेवाली क़ौम ने एक तेज़ रौशनी देखी, मौत के साये में डूबे हुए मुल्क के बाशिंदों पर रौशनी चमकी।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   2 جو لوگ تاریکی میں چل رہے تھے

   اُنہُوں نے ایک بڑی رَوشنی دیکھی؛

   اَورجو لوگ موت کی گہری تاریکی کے مُلک میں زندگی گزار رہے تھے اُن پر

   ایک نُور آ چمکا۔

4. URDGVU Urdu Geo Version

   2 اندھیرے میں چلنے والی قوم نے ایک تیز روشنی دیکھی، موت کے سائے میں ڈوبے ہوئے ملک کے باشندوں پر روشنی چمکی۔

5. URDGVB Urdu Geo Version

   2 অংধেরে মেং চলনেৱালী ক়ৌম নে এক তেজ় রৌশনী দেখী, মৌত কে সাযে মেং ডূবে হুএ মুল্ক কে বাশিংদোং পর রৌশনী চমকী।