1 ORA, dopo queste cose, Davide percosse i Filistei, e li abbassò; e prese Metegamma di mano de’ Filistei.2 Percosse ancora i Moabiti, e fattili giacere in terra, li misurò con una funicella; e ne misurò due parti per farli morire, e una parte intiera per salvar loro la vita. Ed i Moabiti furono renduti soggetti a Davide, e tributari.3 Davide, oltre a ciò, percosse Hadadezer, figliuolo di Rehob, re di Soba, andando per ridurre il paese sotto alla sua mano fino al fiume Eufrate.4 E Davide gli prese mille settecento uomini a cavallo, e ventimila uomini a piè. E Davide tagliò i garetti a’ cavalli di tutti i carri; ma ne riserbò i cavalli di cento carri.5 Ora i Siri di Damasco erano venuti per soccorrere Hadadezer, re di Soba. E Davide percosse di essi ventiduemila uomini.6 Poi pose guernigioni nella Siria di Damasco; e i Siri furono renduti soggetti a Davide, e tributari. E il Signore salvava Davide, dovunque egli andava.7 E Davide prese gli scudi d’oro ch’erano de’ servitori di Hadadezer, e li portò in Gerusalemme.8 Il re Davide prese ancora grandissima quantità di rame da Beta, e da Berotai, città di Hadadezer9 Or Toi, re di Hamat, avendo udito che Davide avea sconfitto tutto l’esercito di Hadadezer,10 mandò al re Davide Ioram, suo figliuolo, per salutarlo, e per benedirlo, di ciò ch’egli avea guerreggiato contro a Hadadezer, e l’avea sconfitto; imperocchè Hadadezer avea guerra aperta con Toi. E Ioram portò seco vasellamenti d’argento, e vasellamenti di oro e vasellamenti di rame.11 E il re Davide consacrò eziandio quelli al Signore, insieme con l’argento, e con l’oro, che egli avea consacrato della preda di tutte le nazioni ch’egli avea soggiogate;12 dei Siri, e de’ Moabiti, e de’ figliuoli di Ammon, e de’ Filistei, e degli Amalechiti; e della preda di Hadadezer, figliuolo di Rehob, re di Soba.13 Davide ancora acquistò fama di ciò che, ritornando dalla rotta de’ Siri, sconfisse diciottomila uomini nella Valle del sale.14 E pose guernigioni in Idumea; egli ne pose per tutta l’Idumea; e tutti gl’Idumei furono renduti soggetti a Davide; e il Signore salvava Davide, dovunque egli andava15 Così Davide regnò sopra tutto Israele, facendo ragione e giustizia a tutto il suo popolo.16 E Ioab, figliuolo di Seruia, era sopra l’esercito; e Iosafat, figliuolo di Ahilud, era Cancelliere;17 e Sadoc, figliuolo di Ahitub, ed Ahimelec, figliuolo di Ebiatar, erano Sacerdoti; e Seraia era Segretario;18 e Benaia, figliuolo di Ioiada, era capo dei Cheretei, e de’ Peletei; ed i figliuoli di Davide erano principi

1 这事以后， 大卫攻打非利士人， 制伏了他们。大卫从非利士人手中取得了京城的控制权。 2 他又击败摩押人， 使他们躺在地上， 用绳子量他们， 把量两绳的杀死， 让量一绳的存活。这样， 摩押人就臣服大卫， 给他进贡。 3 琐巴王利合的儿子哈大底谢， 往幼发拉底河去要夺回他统治这河的势力的时候， 大卫就攻打他。 4 大卫从他那里掳获了骑兵一千七百， 步兵二万； 除了留下足够拉一百辆铁车的马以外， 大卫把其他所有拉战车的马都砍断蹄筋。 5 大马士革的亚兰人来协助琐巴王哈大底谢， 大卫就击杀了亚兰人二万二千。 6 于是大卫在大马士革的亚兰地驻军。这样亚兰人就臣服大卫， 给他进贡。大卫无论到什么地方去， 耶和华都使他得胜。 7 大卫夺取了哈大底谢臣仆所拿的金盾牌， 带回耶路撒冷。 8 大卫王又从哈大底谢的两座城比他和比罗他夺取了大量的铜。 9 哈马王陀以听见大卫打败了哈大底谢的全军， 10 就差派他的儿子约兰去见大卫王， 向他问安， 祝贺他， 因为大卫和哈大底谢争战， 竟击败了他。原来陀以常常与哈大底谢争战。约兰手里还带着一些银器、金器和铜器。 11 大卫王也把这些器皿， 连同他从他征服的各国得来的金银都一起分别为圣， 献给耶和华。 12 就是从以东、摩押、亚扪人、非利士人、亚玛力人所得来的， 以及从琐巴王利合的儿子哈大底谢获得的战利品。 13 大卫在盐谷击杀了一万八千以东人回来以后， 就大有名声。 14 他又在以东设立防军； 他在以东各地都设立防军， 所有以东人就都臣服大卫。大卫无论到什么地方去， 耶和华都使他得胜。 15 大卫作王统治全以色列， 以公平和正义对待所有的人。 16 洗鲁雅的儿子约押作军队的统帅， 亚希律的儿子约沙法作史官， 17 亚希突的儿子撒督和亚比亚他的儿子亚希米勒作祭司长， 西莱雅作书记， 18 耶何耶大的儿子比拿雅统管基利提人和比利提人； 大卫的众子都作领袖。