Mateus 14

Tüwnü Büüṭo Yaaya

1 Aŋ waan yaanja ti Mügdo Ïïrüüdüc tiiŋŋä ogo Yeecüwa. 2 Aŋ ñuuguloni yeeke kiinne ogo, "A Büüṭo Yaaya ken a jüwïnï ñaalok tüwnü ti, ina ken wakkä yäwkä ke teynä agee kä ïṇte ti yaanna." 3 Aŋ Ïïrüüdüc Yaaya müŋŋe aŋ ḍiiŋŋe aŋ äcce gaŋgar kä jiik Ïïrüdïya, iŋ määden Pïlïbbï. 4 Kä yaana kiinene daa Yaaya ogo, "Batta päjjïdï ike koowu." 5 Aŋ ike ṭäkï ogo nägje ḍok, aŋ booññu kä mäbaan, kä yaana Yaaya batte daa me ogo bäṭo ye.

6 Aŋ wääna nïïnnä giidä yen Ïïrüüdüc ti ye, i ṭuulle yen Ïïrüdïya ŋeeljin me ñomgen ti, aŋ Ïïrüüdüc ñaappe jok. 7 Aŋ ike lïïttä ogo bi iñje gin’a ñujjee ko ye. 8 Aŋ ike jaajjin kä yaaka wäkkene daa meen ye, ogo, "Büüṭo Yaaya wiñe äckaa kä winni kä kooḍal." 9 Aŋ yätkä nüüjjïn, kä yaana lïïttee kä wilgä yeeke ñomgen ti ye, aŋ ike iinjin ogo äbïï me. 10 Aŋ ike tuccin me aŋ Yaaya wiñe iiri me woo gaŋgar jï. 11 Aŋ wiñe äbi me kä kooḍal aŋ iñi me ṭuulle, aŋ äckene meen. 12 Aŋ baaddoni yeeke äätin gaane koowi aŋ jïgï. Aŋ iken attä Yeecüwa nüütkï.

Yeecüwa Äämï Ṭoŋ 5,000

13 Aŋ wääna Yeecüwa tiiŋŋee kä aŋan ye, Ike kaaccä woo wïca kä kuun aŋ attä nänṭä yaana nüüjee kä woo wïca pare ye. Aŋ wääna tiiŋene daa ṭoŋ ye, iken bäätcin Ike ti kïïgen ïñï kä bänkä mäyken gïtï. 14 Aŋ wääna Yeecüwa kääjenee kä ïñï kuun jï ye, i Ike yurcin ṭoŋ ḍiirken, aŋ ängene ŋïngïn aŋ ṭeeññe kä rackïtenen.

15 Aŋ wääna biigin ti aŋŋi ye, baaddoni äätin Ike ti aŋ jaajjin ogo, "Winni a woo käpet, aŋ äŋ üttü, mäbaan tucci dalä atï bänkälen gïtï kïjï wakkä äämkä yeeken."

16 Aŋ luugi Yeecüwa ogo, "Iken ŋana yoku atï, iñe ikee gin’a amgä ye."

17 Aŋ iken jaajjin ogo, "Ikoon cääygonon kä bïggï kä duuc winni aŋ yak kä yewwe käpet."

18 Aŋ Iuuŋŋe ogo, "Äbe Ika ti winni." 19 Aŋ Ike ṭoŋ kiinne ogo, "Cääjje ïñï luum gïtï." Aŋ bïggï yaaka kä duuc ke yak yaaka kä yewwe ye koowne, aŋ däämjin ñaalok polloŋ jï, aŋ mäŋjin ñaalok. Aŋ bïggï liiŋŋe gïtï, aŋ iññe baaddoni, aŋ pääggi mäbaan. 20 Aŋ iken muure ämmä ke burene aŋ baaddoni ääṭin ñaalok arwalli kä caay witken kä yew a küümïn kä bïggï palken yek lïïktïnï yaaka buuccu ye. 21 Aŋ m’aka ämmä ye bi ḍakcïdï 5,000 ook pääken, i määngä ke merkälen batta a pakin ti.

Yeecüwa Äätä Piik Witin

22 Aŋ kä ḍeeraŋ aŋŋi Yeecüwa baaddoni yeeke kiinne ogo kaaco kuun jï wäätce ŋätin irco woo koon mooye taaŋŋañja, por ṭoŋ tucce woo. 23 Aŋ wääna Yeecüwa ṭoŋ äkkeneeda ye, Ike attä pääm wic pare mäṭï. Aŋ wääna nänṭä aŋŋee kä biigin ti ye, i Ike a wïca pare. 24 Aŋ waan yaanja ti kuun utirin woo koon taaŋŋe ti, aŋ piik nuuttin aŋ jommu küütïn aŋ kuun wigde yok.

25 Aŋ kä tïṇṇäŋänä aŋŋi Yeecüwa äätin baaddoni yeeke ti, i äätä piik witin. 26 Aŋ wääna yooṭene daa baaddoni ääte kä piik witin ye, i iken ṭeŋgin, aŋ yawgin kä liin ogo, "A callï!"

27 Aŋ kä bïraŋ aŋŋi iken kiini Yeecüwa ogo, "Juuggic tiijge, a Ika. Ŋana ikee booje."

28 Aŋ Bütürüc luukcin ogo, "Mügdo, naana a Ïkï ye, kiinja dalä ika äätä Ïkï ti piik witin."

29 Aŋ kiini Yeecüwa ogo, "Ee, äätä."

Aŋ Bütürüc kääjin ïñï kuun ŋäc aŋ attä piik witin üŋjïn Yeecüwa ti. 30 Aŋ wääna yurcenee kä jommu mooye ye, i ike booññu, aŋ ṭäkï müñït, aŋ yaajjin ogo, "Mügdo, magja!"

31 Aŋ Yeecüwa ïṇte lajjene kä bïraŋ aŋ müŋŋe. Aŋ kiinne ogo, "Ïkï yaana luggin yüünü ḍeeraŋ ye, jüüggü riijä ina?"

32 Aŋ wääna iken kaaccene kuun jï ye, jommu yuuttu ïñï. 33 Aŋ m’aka kuun jï ye Ike ḍüŋgï ïñï aŋ kiini ogo, "A gïtken Ïkï agä Minneni yen Jooŋ."

Yeecüwa Ṭïïñï Rackä Ḍiirken

34 Aŋ wääna iken ircene kä woo koon mooye ye, i iken äätin nänṭä yaana battä me ogo Janacareet ye. 35 Aŋ wääna mä nänṭä yaanja ti Ike ŋïjene daa kä ye, i iken tuccin jiik bänkälen yaaka cokulaŋ ti ye muure, aŋ Ike äcki me m’aka a rackä ye ogo ṭeeñje. 36 Aŋ ñujgi ŋïngïn ogo burŋu yeene tüke ken cäänna yoku tabjï yok. Aŋ m’aka täppä yokïn ye, i ṭeññä muure.