1 Melhor é um bocado de pão seco

com paz e tranquilidade

do que a casa repleta de carnes

e contendas!

2 O servo prudente saberá controlar

o filho de conduta vergonhosa

e participará da herança

como um dos irmãos.

3 O ouro e a prata são provados pelo fogo,

mas é o SENHOR que revela

quem as pessoas realmente são.

4 Os maus dão grande atenção

às más notícias,

assim como os falsos apreciam

ouvir mentiras.

5 Quem zomba dos pobres revela

desprezo pelo Criador deles;

quem se alegra com a desgraça dos outros

não ficará muito tempo sem castigo.

6 Os filhos dos filhos são uma gloriosa honra

para os idosos,

e os pais são o orgulho

7 Os lábios eloquentes não ficam bem

ao insensato;

muito menos a língua mentirosa

8 O suborno age como pedra mágica

aos olhos de quem o oferece,

e causa a ilusão de que é possível

comprar qualquer pessoa.

9 Aquele que perdoa uma ofensa,

cobre a transgressão e demonstra amor,

mas aquele que a joga no rosto,

separa os melhores amigos.

10 A repreensão produz marcas indeléveis

na pessoa de entendimento,

mais fortes que cem chicotadas

nas costas do insensato.

11 O perverso só pende

para a rebeldia;

por isso, a morte virá para ele

como um mensageiro cruel.

12 Melhor é encontrar uma ursa

da qual roubaram os filhotes

do que um insensato

13 A pessoa que costuma retribuir

o bem com o mal

jamais afastará o mal de sua

14 O início de um desentendimento é como

a primeira rachadura numa enorme represa;

por isso resolva pacificamente toda a questão

antes que se transforme numa contenda destruidora.

15 Há duas injustiças que o SENHOR abomina:

que o inocente seja condenado

e que o culpado seja colocado em plena liberdade como justo.

16 De que adiantam riquezas

nas mãos do insensato,

já que ele não deseja adquirir sabedoria?

17 O amigo dedica sincero amor em todos os momentos

e é um irmão querido na hora da adversidade.

18 A pessoa sem juízo com um simples aperto de mão

se compromete,

e logo se torna fiador do seu próximo!

19 Quem gosta de viver brigando

ama o pecado;

quem age com arrogância está à procura

da sua própria destruição.

20 O homem de coração maldoso

jamais prospera de fato,

e o de língua mentirosa

logo cai em desgraça!

21 O filho insensato só produz

tristeza,

e nenhum contentamento tem o pai

do que pratica tolices.

22 O coração bem disposto é remédio de grande eficácia,

mas a alma deprimida

consome até dos ossos do corpo todo o vigor.

23 O ímpio tem prazer em aceitar

às escondidas qualquer suborno,

a fim de desviar

o rumo da justiça.

24 A sabedoria é o grande objetivo

das pessoas realmente inteligentes,

mas o tolo não sabe nem

o que o satisfaz de fato.

25 O filho sem juízo é

tristeza para seu pai

e amargura para sua mãe!

26 Não há bom agouro em castigar o inocente,

nem em açoitar

quem merece ser honrado.

27 Quem realmente detém o conhecimento

é comedido no falar,

e quem possui o entendimento

demonstra alma tranquila.

28 Até mesmo o tolo passará por sábio,

se conservar sua boca fechada;

e, se dominar a língua,

parecerá até que tem grande inteligência.