1 Corinthians 15:33

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   33 你们不要自欺，

   "滥交朋友是会败坏品德的。"

2. NIV New International Version

   33 Do not be misled: "Bad company corrupts good character."*15:33 From the Greek poet Menander

3. ESV English Standard Version

   33 *James 1:16Do not be deceived: *[ch. 5:6]"Bad company ruins good morals."*15:33 Probably from Menander’s comedy Thais

4. NLT New Living Translation

   33 Don’t be fooled by those who say such things, for "bad company corrupts good character."

5. NKJV Nova Versão King James

   33 Do not be deceived: *(1 Cor. 5:6)"Evil company corrupts good habits."

6. NASB New American Standard Bible 2020

   33 Do not be deceived: "Bad company corrupts good morals."

7. CSB Christian Standard Bible

   33 Do not be deceived: "Bad company corrupts good morals."

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   33 Be not seduced: Evil communications corrupt good manners.