2 Corinthians 11:28

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   28 除了这些外面的事，还有为各教会挂心的事，天天压在我的身上。

2. NIV New International Version

   28 Besides everything else, I face daily the pressure of my concern for all the churches.

3. ESV English Standard Version

   28 And, apart from other things, there is the daily pressure on me of my anxiety for *See 1 Cor. 7:17all the churches.

4. NLT New Living Translation

   28 Then, besides all this, I have the daily burden of my concern for all the churches.

5. NKJV Nova Versão King James

   28 besides the other things, what comes upon me daily: *Acts 20:18; (Rom. 1:14); 2 Cor. 7:12; 12:20; Gal. 4:11; 1 Thess. 3:10my deep concern for all the churches.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   28 Apart from such*11:28 Or the things unmentionedexternal things, there is the daily pressure on me of concern for all the churches.

7. CSB Christian Standard Bible

   28 Not to mention  * 11:28 Lit Apart from other things, there is the daily pressure on me: my concern for all the churches.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   28 Besides those things which are without: my daily instance, the solicitude for all the churches.