Exodus 29:38,39

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   38 "这就是你要献在祭坛的：每天两只一岁的羊羔。39 第一只羊你要在早晨献上；第二只在傍晚的时候献上，

2. NIV New International Version

   38 "This is what you are to offer on the altar regularly each day: two lambs a year old. 39 Offer one in the morning and the other at twilight.

3. ESV English Standard Version

   38 "Now this is what you shall offer on the altar: *Num. 28:3;1 Chr. 16:40;2 Chr. 2:4;13:11;31:3;Ezra 3:3two lambs a year old *[Dan. 8:11-13;9:27;12:11]; Heb. 10:11day by day regularly. 39 One lamb you shall offer *2 Kgs. 16:15;Ezek. 46:13-15in the morning, and the other lamb you shall offer *1 Kgs. 18:29,36;Ezra 9:4,5;Ps. 141:2;Dan. 9:21at twilight.

4. NLT New Living Translation

   38 "These are the sacrifices you are to offer regularly on the altar. Each day, offer two lambs that are a year old, 39 one in the morning and the other in the evening.

5. NKJV Nova Versão King James

   38 "Now this is what you shall offer on the altar: *Num. 28:3–31; 29:6–38; 1 Chr. 16:40; Ezra 3:3two lambs of the first year, *Dan. 12:11day by day continually. 39 One lamb you shall offer *Ezek. 46:13–15in the morning, and the other lamb you shall offer at twilight.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   38 "Now this is what you shall offer on the altar: two one-year-old lambs each day, continuously. 39 The one lamb you shall offer in the morning, and the *29:39 Lit secondother lamb you shall offer at *29:39 Lit between the two eveningstwilight;

7. CSB Christian Standard Bible

   38 "This is what you are to offer regularly on the altar every day: two year-old lambs.  * 29:38 Nm 28:3; 1Ch 16:40; Ezr 3:3; Dn 12:1139 In the morning offer one lamb, and at twilight offer the other lamb.  * 29:39 1Kg 18:29,36; 2Kg 16:15; Ezr 9:4–5; Ps 141:2; Ezk 46:13–15

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   38 This is what thou shalt sacrifice upon the altar: Two lambs of a year old every day continually. 39 One lamb in the morning and another in the evening.