James 5:13

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   13 你们中间有人受苦吗？他就应该祷告。有人心情愉快吗？他就应该歌颂。

2. NIV New International Version

   13 Is anyone among you in trouble? Let them pray. Is anyone happy? Let them sing songs of praise.

3. ESV English Standard Version

   13 Is anyone among you suffering? Let him pray. Is anyone cheerful? Let him *[Col. 3:16]sing praise.

4. NLT New Living Translation

   13 Are any of you suffering hardships? You should pray. Are any of you happy? You should sing praises.

5. NKJV Nova Versão King James

   13 Is anyone among you suffering? Let him *Ps. 50:14, 15pray. Is anyone cheerful? *Eph. 5:19Let him sing psalms.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   13 Is anyone among you suffering? Then he must pray. Is anyone cheerful? He is to sing praises.

7. CSB Christian Standard Bible

   13 Is anyone among you suffering? He should pray. Is anyone cheerful? He should sing praises.  * 5:13 Ps 50:15; Col 3:16

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   13 Is any of you sad? Let him pray. Is he cheerful in mind? Let him sing.