1 Now it came to pass in the third year of Hosheason of Elahking of Israel, thatHezekiahthe son of Ahazking of Judah began to reign.18.1 Hezekiah: he is called Ezekias2 Twenty and five years old was he when he began to reign; and he reigned twenty and nine years in Jerusalem. His mother’s name also wasAbi, the daughter of Zachariah.18.2 Abi: also called, Abijah3 And he did that which wasright in the sight of the LORD, according to all that Davidhis father did.
4 He removed the high places, and brake the images, and cut down the groves, and brake in pieces the brasen serpent that Moseshad made: for unto those days the children of Israeldid burn incense to it: and he called it Nehushtan.18.4 images: Heb. statues18.4 Nehushtan: that is, A piece of brass5 He trusted in the LORDGod of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor anythat were before him. 6 For he clave to the LORD, anddeparted not from following him, but kept his commandments, which the LORDcommanded Moses.18.6 from…: Heb. from after him7 And the LORDwas with him; andhe prospered whithersoever he went forth: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not. 8 He smote the Philistines, evenunto Gaza, and the borders thereof, from the tower of the watchmen to the fenced city.18.8 Gaza: Heb. Azzah
9 And it came to pass in the fourth year of king Hezekiah, which wasthe seventh year of Hosheason of Elahking of Israel, thatShalmaneserking of Assyriacame up against Samaria, and besieged it. 10 And at the end of three years they took it: evenin the sixth year of Hezekiah, that isthe ninth year of Hosheaking of Israel, Samariawas taken. 11 And the king of Assyriadid carry away Israel unto Assyria, and put them in Halahand in Haborbythe river of Gozan, and in the cities of the Medes: 12 Because they obeyed not the voice of the LORDtheir God, but transgressed his covenant, andall that Mosesthe servant of the LORDcommanded, and would not hear them, nor do them.
13 Now in the fourteenth year of king Hezekiahdid Sennacheribking of Assyriacome up against all the fenced cities of Judah, and took them.18.13 Sennacherib: Heb. Sanherib14 And Hezekiahking of Judah sent to the king of Assyriato Lachish, saying, I have offended; return from me: that which thou puttest on me will I bear. And the king of Assyriaappointed unto Hezekiahking of Judah three hundred talentsof silver and thirty talentsof gold. 15 And Hezekiahgave himall the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king’s house. 16 At that time did Hezekiahcut off the gold fromthe doors of the temple of the LORD, and fromthe pillars which Hezekiahking of Judah had overlaid, and gave it to the king of Assyria.18.16 it: Heb. them
17 And the king of Assyriasent Tartanand Rabsarisand Rab-shakeh from Lachishto king Hezekiahwith a great host against Jerusalem. And they went up and came to Jerusalem. And when they were come up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which isin the highway of the fuller’s field.18.17 great: Heb. heavy18 And when they had called to the king, there came out to them Eliakimthe son of Hilkiah, which wasover the household, and Shebnathe scribe, and Joahthe son of Asaphthe recorder.18.18 scribe: or, secretary19 And Rab-shakeh said unto them, Speak ye now to Hezekiah, Thus saith the great king, the king of Assyria, What confidence isthis wherein thou trustest? 20 Thou sayest, (but they are butvain words,) I havecounsel and strength for the war. Now on whom dost thou trust, that thou rebellest against me?18.20 sayest: or, talkest18.20 vain…: Heb. word of the lips18.20 I have…: or, but counsel and strength are for the war21 Now, behold, thou trustest upon the staff of this bruised reed, evenupon Egypt, on which if a man lean, it will go into his hand, and pierce it: so isPharaoh king of Egyptunto all that trust on him.18.21 trustest: Heb. trustest thee22 But if ye say unto me, We trust in the LORDour God: isnot that he, whose high places and whose altars Hezekiahhath taken away, and hath said to Judah and Jerusalem, Ye shall worship before this altar in Jerusalem? 23 Now therefore, I pray thee, give pledges to my lord the king of Assyria, and I will deliver thee two thousand horses, if thou be able on thy part to set riders upon them.18.23 pledges: or, hostages24 How then wilt thou turn away the face of one captain of the least of my master’s servants, and put thy trust on Egyptfor chariots and for horsemen? 25 Am I now come up without the LORDagainst this place to destroy it? The LORDsaid to me, Go up against this land, and destroy it. 26 Then said Eliakimthe son of Hilkiah, and Shebna, and Joah, unto Rab-shakeh, Speak, I pray thee, to thy servants in the Syrian language; for we understand it:and talk not with us in the Jews’ language in the ears of the people that areon the wall. 27 But Rab-shakeh said unto them, Hath my master sent me to thy master, and to thee, to speak these words? hath henot sent meto the men which sit on the wall, that they may eat their own dung, and drink their own piss with you?18.27 their own piss: Heb. the water of their feet28 Then Rab-shakeh stood and cried with a loud voice in the Jews’ language, and spake, saying, Hear the word of the great king, the king of Assyria: 29 Thus saith the king, Let not Hezekiahdeceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand: 30 Neither let Hezekiahmake you trust in the LORD, saying, The LORDwill surely deliver us, and this city shall not be delivered into the hand of the king of Assyria. 31 Hearken not to Hezekiah: for thus saith the king of Assyria, Make an agreementwith me by a present, and come out to me, and theneat ye every man of his own vine, and every one of his fig tree, and drink ye every one the waters of his cistern:18.31 Make…: or, Seek my favour: Heb. Make with me a blessing18.31 cistern: or, pit32 Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards, a land of oil olive and of honey, that ye may live, and not die: and hearken not unto Hezekiah, when he persuadeth you, saying, The LORDwill deliver us.18.32 persuadeth: or, deceiveth33 Hath any of the gods of the nations delivered at all his land out of the hand of the king of Assyria? 34 Where arethe gods of Hamath, and of Arpad? where arethe gods of Sepharvaim, Hena, and Ivah? have they delivered Samariaout of mine hand? 35 Who arethey among all the gods of the countries, that have delivered their country out of mine hand, that the LORDshould deliver Jerusalemout of mine hand? 36 But the people held their peace, and answered him not a word: for the king’s commandment was, saying, Answer him not. 37 Then came Eliakimthe son of Hilkiah, which wasover the household, and Shebnathe scribe, and Joahthe son of Asaphthe recorder, to Hezekiahwith theirclothes rent, and told him the words of Rab-shakeh.
Pessoa
H2396
Hezekiah
חִזְקִיָּהוּchizəqiyahuἙζεκίαςHezekías
Ezequias, rei de Judá, fez o que era reto aos olhos do Senhor, destruiu os altos e confiou em Deus quando Senaqueribe, rei da Assíria, cercou Jerusalém (2 Reis 18:1).
Acaz, filho de Jotão e rei de Judá, não fez o que era reto, chegou a passar o filho pelo fogo e pediu socorro à Assíria contra a Síria e Israel (2 Reis 16:2).
Davi, filho de Jessé, era pastor em Belém quando Samuel o ungiu; venceu Golias, reinou sobre Israel em Jerusalém e escreveu muitos dos salmos (1 Samuel 16:13).
Moisés, levita criado pela filha do faraó, foi chamado por Deus na sarça ardente, tirou Israel da escravidão do Egito e recebeu a lei no monte Sinai (Êxodo 3:4).
Jacó, filho de Isaque, comprou de Esaú o direito de primogenitura, lutou com Deus em Peniel e recebeu o nome Israel; seus doze filhos deram origem às tribos (Gênesis 32:28).
Significado: “Aquele que segura pelo calcanhar (suplantador)”
Moisés, levita criado pela filha do faraó, foi chamado por Deus na sarça ardente, tirou Israel da escravidão do Egito e recebeu a lei no monte Sinai (Êxodo 3:4).
Ezequias, rei de Judá, fez o que era reto aos olhos do Senhor, destruiu os altos e confiou em Deus quando Senaqueribe, rei da Assíria, cercou Jerusalém (2 Reis 18:1).
Ezequias, rei de Judá, fez o que era reto aos olhos do Senhor, destruiu os altos e confiou em Deus quando Senaqueribe, rei da Assíria, cercou Jerusalém (2 Reis 18:1).
Moisés, levita criado pela filha do faraó, foi chamado por Deus na sarça ardente, tirou Israel da escravidão do Egito e recebeu a lei no monte Sinai (Êxodo 3:4).
Ezequias, rei de Judá, fez o que era reto aos olhos do Senhor, destruiu os altos e confiou em Deus quando Senaqueribe, rei da Assíria, cercou Jerusalém (2 Reis 18:1).
Senaqueribe, rei da Assíria, tomou as cidades fortificadas de Judá e cercou Jerusalém nos dias de Ezequias, mas o anjo do Senhor feriu o seu exército, e ele voltou para Nínive (2 Reis 18:13).
Ezequias, rei de Judá, fez o que era reto aos olhos do Senhor, destruiu os altos e confiou em Deus quando Senaqueribe, rei da Assíria, cercou Jerusalém (2 Reis 18:1).
Ezequias, rei de Judá, fez o que era reto aos olhos do Senhor, destruiu os altos e confiou em Deus quando Senaqueribe, rei da Assíria, cercou Jerusalém (2 Reis 18:1).
Ezequias, rei de Judá, fez o que era reto aos olhos do Senhor, destruiu os altos e confiou em Deus quando Senaqueribe, rei da Assíria, cercou Jerusalém (2 Reis 18:1).
Ezequias, rei de Judá, fez o que era reto aos olhos do Senhor, destruiu os altos e confiou em Deus quando Senaqueribe, rei da Assíria, cercou Jerusalém (2 Reis 18:1).
Ezequias, rei de Judá, fez o que era reto aos olhos do Senhor, destruiu os altos e confiou em Deus quando Senaqueribe, rei da Assíria, cercou Jerusalém (2 Reis 18:1).
Ezequias, rei de Judá, fez o que era reto aos olhos do Senhor, destruiu os altos e confiou em Deus quando Senaqueribe, rei da Assíria, cercou Jerusalém (2 Reis 18:1).
Ezequias, rei de Judá, fez o que era reto aos olhos do Senhor, destruiu os altos e confiou em Deus quando Senaqueribe, rei da Assíria, cercou Jerusalém (2 Reis 18:1).
Ezequias, rei de Judá, fez o que era reto aos olhos do Senhor, destruiu os altos e confiou em Deus quando Senaqueribe, rei da Assíria, cercou Jerusalém (2 Reis 18:1).
Ezequias, rei de Judá, fez o que era reto aos olhos do Senhor, destruiu os altos e confiou em Deus quando Senaqueribe, rei da Assíria, cercou Jerusalém (2 Reis 18:1).
Ezequias, rei de Judá, fez o que era reto aos olhos do Senhor, destruiu os altos e confiou em Deus quando Senaqueribe, rei da Assíria, cercou Jerusalém (2 Reis 18:1).
Ezequias, rei de Judá, fez o que era reto aos olhos do Senhor, destruiu os altos e confiou em Deus quando Senaqueribe, rei da Assíria, cercou Jerusalém (2 Reis 18:1).
Ezequias, rei de Judá, fez o que era reto aos olhos do Senhor, destruiu os altos e confiou em Deus quando Senaqueribe, rei da Assíria, cercou Jerusalém (2 Reis 18:1).
Ezequias, rei de Judá, fez o que era reto aos olhos do Senhor, destruiu os altos e confiou em Deus quando Senaqueribe, rei da Assíria, cercou Jerusalém (2 Reis 18:1).