6 แล้วปุโรหิตก็นำหีบพันธสัญญาของพระเยโฮวาห์มายังที่ของหีบ ที่อยู่ในห้องหลังของพระนิเวศ คือในที่บริสุทธิ์ที่สุด ภายใต้ปีกเครูบ 9 ไม่มีสิ่งใดในหีบนอกจากศิลาสองแผ่น ซึ่งโมเสสเก็บไว้ ณ โฮเรบ เมื่อพระเยโฮวาห์ทรงกระทำพันธสัญญากับชนอิสราเอล เมื่อเขาทั้งหลายออกมาจากแผ่นดินอียิปต์ 10 และอยู่มาเมื่อปุโรหิตออกมาจากที่บริสุทธิ์ที่สุด เมฆมาเต็มพระนิเวศของพระเยโฮวาห์ 11 ปุโรหิตจึงยืนปรนนิบัติอยู่ไม่ได้เพราะเมฆนั้น เพราะสง่าราศีของพระเยโฮวาห์เต็มพระนิเวศของพระเยโฮวาห์
Publicidade
1 พงศ์กษัตริย์ 8:6,9-11
KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV
Em outras traduções
- OTCV Thai Common Version
6 จากนั้นปุโรหิตนำหีบพันธสัญญาของพระยาห์เวห์เข้าสู่สถานนมัสการชั้นในของวิหารคือสถานศักดิ์สิทธิ์ที่สุด และตั้งไว้ใต้ปีกของเครูบ 9 ในหีบนั้นไม่มีสิ่งใดนอกจากศิลาสองแผ่นซึ่งโมเสสได้ใส่ไว้เมื่ออยู่ที่ภูเขาโฮเรบ ที่ซึ่งพระยาห์เวห์กระทำพันธสัญญากับชาวอิสราเอลหลังจากพวกเขาออกมาจากอียิปต์
10 เมื่อปุโรหิตออกมาจากสถานศักดิ์สิทธิ์ ก็มีเมฆมาปกคลุมทั่ววิหารของพระยาห์เวห์ 11 บรรดาปุโรหิตไม่อาจปฏิบัติหน้าที่เพราะเมฆนั้น เนื่องจากเกียรติสิริของพระยาห์เวห์ปกคลุมอยู่ทั่วทั้งวิหารของพระองค์
- OTNCV Thai New Contemporary Version
6 จาก/นั้น/ปุโรหิต/อัญเชิญ/หีบ/พันธสัญญา/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เข้าสู่/สถาน/นมัสการ/ชั้นใน/ของ/พระวิหาร/คือ/อภิสุทธิสถาน และ/ตั้งไว้/ใต้/ปีก/ของ/เครูบ 9 ใน/หีบนั้น/ไม่มี/สิ่งใด/นอกจาก/ศิลา/สอง/แผ่น/ซึ่ง/โมเสส/ได้/ใส่/ไว้/เมื่อ/อยู่/ที่/ภูเขา/โฮเรบ ที่/ซึ่ง/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/กระทำ/พันธสัญญา/กับ/ชน/อิสราเอล/หลังจาก/พวกเขา/ออกมา/จาก/อียิปต์
10 เมื่อ/ปุโรหิต/ออกมา/จาก/วิสุทธิสถาน ก็/มี/เมฆ/มา/ปกคลุม/ทั่ว/พระวิหาร/ของ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า 11 บรรดา/ปุโรหิต/ไม่อาจ/ปฏิบัติ/หน้าที่/เพราะ/เมฆ/นั้น เนื่องจาก/พระเกียรติสิริ/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ปกคลุม/อยู่/ทั่ว/ทั้ง/พระวิหาร/ของ/พระองค์
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.