12 เหตุฉะนั้น ถึงแม้ว่าท่านจะรู้และตั้งมั่นคงอยู่ในความจริงที่ท่านรับแล้วนั้นก็ดี ข้าพเจ้าก็ไม่ละเลยที่จะเตือนสติท่านทั้งหลายเสมอให้ระลึกถึงสิ่งเหล่านี้ 13 ตราบใดที่ข้าพเจ้ายังอาศัยอยู่ในพลับพลานี้ ข้าพเจ้าเห็นสมควรที่จะเตือนสติท่านทั้งหลายให้ระลึกถึงข้อความเหล่านี้
Publicidade
2 เปโตร 1:12,13
KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV
Em outras traduções
- OTCV Thai Common Version
12 ดังนั้นข้าพเจ้าจะเตือนท่านถึงสิ่งเหล่านี้เสมอ แม้ว่าท่านจะรู้และตั้งมั่นในความจริงที่มีอยู่ก็ตาม 13 ข้าพเจ้าคิดว่าถูกต้องที่จะเตือนความจำของท่าน ตราบเท่าที่ข้าพเจ้าอาศัยในเรือนกายนี้
- OTNCV Thai New Contemporary Version
12 ดังนั้น/ข้าพเจ้า/จะ/เตือน/ท่าน/ให้/ระลึกถึง/สิ่ง/เหล่านี้/เสมอ/แม้ว่า/ท่าน/ทราบ/เรื่องนี้/แล้ว/และ/ตั้งมั่น/ใน/ความจริง/ที่มีอยู่/ก็/ตาม 13 ข้าพเจ้า/คิดว่า/ถูกต้อง/แล้ว/ที่จะ/เตือน/ความจำ/ของ/ท่าน/ตราบเท่าที่/ข้าพเจ้า/ยัง/อยู่/ใน/เรือน/กาย/นี้
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.