4 โอ ข้าแต่พระเจ้า ตั้งแต่เริ่มแรกของโลก ไม่มีผู้ใดได้ยิน หรือทราบด้วยหู หรือตาได้เห็น สิ่งทั้งหลายซึ่งพระองค์ทรงเตรียมไว้เพื่อบรรดาผู้ที่รอคอยพระองค์ นอกเหนือพระองค์ 5 พระองค์ทรงพบเขาที่ชื่นบานและกระทำความชอบธรรม บรรดาผู้ที่จำพระองค์ได้ในวิธีการของพระองค์ ดูเถิด พระองค์ทรงกริ้ว เพราะข้าพระองค์ทั้งหลายทำบาปแล้ว ข้าพระองค์ทั้งหลายยังอยู่ในบาปเป็นเวลานาน และข้าพระองค์ทั้งหลายจะรอด
Publicidade
หนังสืออิสยาห์ 64:4,5
KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV
Em outras traduções
- OTCV Thai Common Version
4 ตั้งแต่ครั้งโบราณไม่เคยมีใครได้ยิน
ไม่เคยมีใครได้ฟัง
ไม่เคยมีใครได้เห็นพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์
ผู้กระทำการเพื่อคนทั้งปวงที่รอคอยพระองค์
5 พระองค์มาช่วยเหลือคนที่ยินดีทำสิ่งที่ถูกต้อง
ผู้ระลึกถึงวิถีทางของพระองค์
แต่เมื่อพวกเรายังคงทำบาปต่อทางของพระองค์
พระองค์ก็โกรธ
แล้วพวกเราจะรอดได้อย่างไร
- OTNCV Thai New Contemporary Version
4 ตั้งแต่/ครั้ง/โบราณ/ไม่เคย/มี/ใคร/ได้ยิน
ไม่เคย/มี/ใคร/ได้ฟัง
ไม่เคย/มี/ใคร/ได้/เห็น/พระเจ้า/อื่นใด/นอกเหนือ/จาก/พระองค์
ผู้/ทรง/กระทำ/การ/เพื่อ/คน/ทั้งปวง/ที่/รอคอย/พระองค์
5 พระองค์/เสด็จมา/ช่วยเหลือ/คน/ทั้งหลาย/ที่/ยินดี/ทำ/สิ่ง/ที่/ถูกต้อง
ผู้/ระลึก/ถึง/วิถีทาง/ของ/พระองค์
แต่/เมื่อ/ข้าพระองค์/ทั้งหลาย/ยังคง/ทำ/บาป/ขัดขืน/พระ/มรรคา
พระองค์/ก็/ทรง/พระ/พิโรธ
แล้ว/ข้าพระองค์/ทั้งหลาย/จะ/รอดได้/อย่างไร?
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.