36 ในสามคนนั้น ท่านคิดเห็นว่า คนไหนปรากฏว่าเป็นเพื่อนบ้านของคนที่ถูกพวกโจรปล้น" 37 เขาทูลตอบว่า "คือคนนั้นแหละที่ได้แสดงความเมตตาแก่เขา" พระเยซูจึงตรัสกับเขาว่า "ท่านจงไปทำเหมือนอย่างนั้นเถิด"
Publicidade
ลูกา 10:36,37
KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV
Em outras traduções
- OTCV Thai Common Version
36 เจ้าคิดว่าในสามคนนี้ คนไหนคือเพื่อนบ้านของชายที่ถูกปล้น"
37 ผู้เชี่ยวชาญกฎบัญญัติตอบว่า "คนที่เมตตาเขา"
พระเยซูจึงบอกเขาว่า "จงไปทำอย่างเดียวกัน"
- OTNCV Thai New Contemporary Version
36 "ท่าน/คิดว่า/ใน/สาม/คนนี้ คน/ไหน/คือ/เพื่อนบ้าน/ของ/ชาย/ที่/ถูก/โจร/ปล้น?"
37 ผู้/เชี่ยวชาญ/ทาง/บทบัญญัติ/ทูล/ตอบ/ว่า "คน/ที่/เมตตา/เขา"
พระเยซู/ตรัส/กับ/เขา/ว่า "จง/ไป/ทำ/เช่น/เดียวกัน"
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.