15 ต่อมาเมื่อพระเยซูเอนพระกายลงเสวยอยู่ในเรือนของเลวี มีพวกคนเก็บภาษีและคนบาปหลายคนเอนกายลงร่วมสำรับกับพระเยซูและพวกสาวกของพระองค์ เพราะมีคนติดตามพระองค์ไปมาก 16 ฝ่ายพวกธรรมาจารย์และพวกฟาริสี เมื่อเห็นพระองค์ทรงเสวยพระกระยาหารกับพวกคนเก็บภาษีและคนบาป จึงถามสาวกของพระองค์ว่า "เหตุไฉนพระองค์จึงกินและดื่มร่วมกับพวกคนเก็บภาษีและคนบาปเล่า" 17 ครั้นพระเยซูทรงได้ยินดังนั้น พระองค์จึงตรัสแก่เขาว่า "คนปกติไม่ต้องการหมอ แต่คนเจ็บต้องการหมอ เรามิได้มาเพื่อจะเรียกคนชอบธรรม แต่มาเรียกคนบาปให้กลับใจเสียใหม่"
Publicidade
มาระโก 2:15-17
KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV
Em outras traduções
- OTCV Thai Common Version
15 ขณะพระเยซูและพวกสาวกกำลังกินอาหารเย็นที่บ้านของเลวี คนเก็บภาษีและคนบาปหลายคนร่วมกินอาหารกับพวกเขา เพราะคนเหล่านี้มากมายติดตามพระเยซูมา 16 เมื่อพวกครูสอนกฎบัญญัติที่เป็นฟาริสี เห็นพระองค์กินอาหารร่วมกับคนบาปและคนเก็บภาษี ก็ถามสาวกของพระองค์ว่า "ทำไมเขาถึงกินอาหารร่วมกับคนเก็บภาษีและคนบาป"
17 เมื่อพระเยซูได้ยินจึงพูดกับพวกเขาว่า "คนสุขภาพดีไม่ต้องการหมอ แต่คนป่วยต้องการ เราไม่ได้มาเพื่อเรียกคนชอบธรรม แต่มาเพื่อเรียกคนบาป"
- OTNCV Thai New Contemporary Version
15 ขณะ/พระเยซู/เสวย/พระ/กระยาหาร/ค่ำ/ที่/บ้าน/ของ/เลวี มี/คน/เก็บ/ภาษี/และ "คน/บาป" หลายคน/รับประทาน/อาหาร/ร่วมกับ/พระองค์/และ/เหล่า/สาวก/เพราะ/มี/คน/มากมาย/ได้/ติดตาม/พระองค์/มา 16 เมื่อ/พวก/ธรรมาจารย์/ที่/เป็น/ฟาริสี/เห็น/พระองค์/ทรง/ร่วมโต๊ะ/กับ "คน/บาป" และ/คน/เก็บภาษี/ก็/ถาม/สาวก/ของ/พระองค์/ว่า "ทำไม/เขา/จึง/ร่วมโต๊ะ/กับ/คน/เก็บภาษี/และ ‘คน/บาป’?"
17 เมื่อ/พระเยซู/ทรงได้ยิน/เช่นนี้/จึง/ตรัส/กับ/พวก/เขาว่า "คน/สุขภาพ/ดี/ไม่ต้องการ/หมอ แต่/คน/ป่วย/ต้องการ เรา/ไม่ได้/มา/เพื่อ/เรียก/คน/ชอบธรรม/แต่/มา/เพื่อ/เรียก/คน/บาป"
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.