6 แต่ผู้ใดจะทำผู้เล็กน้อยเหล่านี้คนหนึ่งที่เชื่อในเราให้หลงผิด ถ้าเอาหินโม่ก้อนใหญ่ผูกคอผู้นั้นถ่วงเสียที่ทะเลลึกก็ดีกว่า 10 จงระวังให้ดี อย่าดูหมิ่นผู้เล็กน้อยเหล่านี้สักคนหนึ่ง ด้วยเรากล่าวแก่ท่านทั้งหลายว่า บนสวรรค์ทูตสวรรค์ประจำของเขาเฝ้าอยู่เสมอต่อพระพักตร์พระบิดาของเราผู้ทรงสถิตในสวรรค์
Publicidade
มัทธิว 18:6,10
KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV
Em outras traduções
- OTCV Thai Common Version
6 ถ้าใครทำให้คนที่เล็กน้อยเหล่านี้ที่เชื่อในเราหลงผิดแม้สักคนเดียว ให้เอาหินโม่ก้อนใหญ่ผูกคอคนนั้น แล้วโยนลงทะเลลึกก็ยังดีกว่า
10 จงระวัง อย่าดูหมิ่นคนที่เล็กน้อยเหล่านี้แม้สักคนเดียว เพราะเราบอกว่า ทูตสวรรค์ประจำตัวของเขาอยู่ต่อหน้าพระบิดาของเราในสวรรค์เสมอ
- OTNCV Thai New Contemporary Version
6 แต่/ผู้/ที่/เป็น/เหตุ/ให้/เด็กน้อย/เหล่านี้/ที่/เชื่อ/ใน/เรา/สัก/คน/หนึ่ง/ทำ/บาป ให้/เอา/หิน/โม่/ก้อนใหญ่/ผูก/คอ/ผู้/นั้น/แล้ว/โยน/เขา/ลง/ทะเล/ลึก/ก็/ยัง/ดีกว่า
10 "จงระวัง อย่า/ดูหมิ่น/ผู้/เล็กน้อย/เหล่านี้/สัก/คน/หนึ่ง/เพราะ/เรา/บอก/ท่าน/ว่า/บรรดา/ทูตสวรรค์/ประจำตัว/ของ/พวก/เขา/เฝ้า/อยู่/ต่อหน้า/พระบิดา/ของ/เรา/ใน/สวรรค์/เสมอ18:10 สำเนา/ต้นฉบับ/บาง/สำเนา/ว่า/สวรรค์/เสมอ 11 บุตร/มนุษย์/เสด็จมา/เพื่อช่วย/ผู้/หลงหาย/ให้/รอด
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.