23 วิบัติแก่เจ้า พวกธรรมาจารย์และพวกฟาริสี คนหน้าซื่อใจคด ด้วยพวกเจ้าถวายสิบชักหนึ่งของสะระแหน่ ยี่หร่าและขมิ้น ส่วนข้อสำคัญแห่งพระราชบัญญัติ คือการพิพากษา ความเมตตาและความเชื่อนั้นได้ละเว้นเสีย สิ่งเหล่านั้นพวกเจ้าควรได้กระทำอยู่แล้ว แต่สิ่งอื่นนั้นไม่ควรละเว้นด้วย 24 คนนำทางตาบอด เจ้ากรองลูกน้ำออก แต่กลืนตัวอูฐเข้าไป
Publicidade
มัทธิว 23:23,24
KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV
Em outras traduções
- OTCV Thai Common Version
23 วิบัติแก่เจ้า ครูสอนกฎบัญญัติและฟาริสี คนหน้าซื่อใจคด! เจ้าถวายสิบลดของเครื่องเทศ คือสะระแหน่ ลูกผักชี และยี่หร่า แต่เจ้าละเลยเรื่องสำคัญกว่าในกฎบัญญัติ คือความยุติธรรม ความเมตตา และความสัตย์ซื่อ เจ้าควรปฏิบัติอย่างหลังโดยไม่ละเลยอย่างแรก 24 พวกคนนำทางที่ตาบอด! เจ้ากรองลูกน้ำออกแต่กลืนอูฐเข้าไป
- OTNCV Thai New Contemporary Version
23 "วิบัติ/แก่/เจ้า เหล่า/ธรรมาจารย์/และ/พวกฟาริสี เจ้าคน/หน้าซื่อ/ใจคด! เจ้า/ถวาย/สิบลด/ของ/เครื่องเทศ/ของ/เจ้า คือ/สะระแหน่ ลูก/ผักชี และ/ยี่หร่า แต่/ละเลย/เรื่อง/ที่/สำคัญ/กว่า/นั้น/ใน/บทบัญญัติ คือ/ความ/ยุติธรรม ความ/เมตตา และ/ความ/สัตย์ซื่อ เจ้า/ควร/ปฏิบัติ/อย่างหลัง/โดย/ไม่/ละเลย/อย่างแรก 24 เจ้าคน/นำ/ทาง/ตาบอด! เจ้า/กรอง/ลูกน้ำ/ออก/แต่/กลืน/อูฐ/ทั้ง/ตัว/เข้าไป
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.