27 อย่ายึดความดีไว้จากผู้ที่สมควรจะได้รับ ในเมื่อสิ่งนี้อยู่ในอำนาจมือของเจ้าที่จะกระทำได้ 28 อย่าพูดกับเพื่อนบ้านของเจ้าว่า "ไปเถอะ แล้วกลับมาอีก พรุ่งนี้ฉันจะให้" ในเมื่อเจ้ามีให้อยู่แล้ว
Publicidade
สุภาษิต 3:27,28
KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV
Em outras traduções
- OTCV Thai Common Version
27 อย่ายั้งสิ่งดีไว้จากคนที่มีสิทธิ์ได้รับ
เมื่ออยู่ในอำนาจของเจ้าจะทำได้
28 อย่าพูดกับเพื่อนบ้านว่า
"กลับมาใหม่พรุ่งนี้ แล้วฉันจะให้"
ในเมื่อเจ้าให้ได้อยู่แล้ว
- OTNCV Thai New Contemporary Version
27 อย่า/หน่วงเหนี่ยว/สิ่งดี/ไว้/จาก/ผู้/ที่/สมควร/ได้รับ
เมื่อ/อยู่/ใน/อำนาจ/ของเจ้า/ที่/จะ/จัดการ/ได้
28 อย่า/พูดกับ/เพื่อนบ้าน/ว่า
"กลับมา/พรุ่งนี้/แล้วกัน แล้ว/ฉัน/จะ/ให้"
ใน/เมื่อ/เจ้า/สามารถ/ให้/ได้/ทันที
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.