4 ดังนั้นคนที่อาศัยการกระทำก็ไม่ถือว่าบำเหน็จที่ได้นั้นเป็นเพราะพระคุณ แต่ถือว่า บำเหน็จนั้นเป็นค่าแรงของงานที่ได้ทำ 5 ส่วนคนที่มิได้อาศัยการกระทำ แต่ได้เชื่อในพระองค์ ผู้ทรงโปรดให้คนอธรรมเป็นคนชอบธรรมได้ ความเชื่อของคนนั้นต้องนับว่าเป็นความชอบธรรม
Publicidade
หนังสือโรม 4:4,5
KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV
Em outras traduções
- OTCV Thai Common Version
4 เมื่อคนหนึ่งทำงาน ค่าจ้างของเขาย่อมไม่ถือว่าเป็นของขวัญ แต่เป็นสิ่งที่เขาควรได้รับ 5 อย่างไรก็ตาม คนที่ไม่ได้อาศัยการประพฤติ แต่วางใจในพระเจ้าผู้ทำให้คนอธรรมเป็นคนชอบธรรมได้โดยถือว่าความเชื่อของเขาเป็นความชอบธรรม
- OTNCV Thai New Contemporary Version
4 เมื่อ/คน/คน/หนึ่ง/ทำงาน ค่าจ้าง/ของ/เขา/ย่อม/ไม่/ถือ/ว่า/เป็น/ของ/ขวัญ แต่/เป็น/สิ่ง/ที่/เขา/พึง/ได้รับ 5 ส่วน/คน/ที่/ไม่ได้/อาศัย/การ/ประพฤติ แต่/วางใจ/พระเจ้า/ผู้/ทรงทำให้/คน/ชั่ว/เป็น/ผู้/ชอบธรรม พระองค์/ทรง/ถือว่า/ความเชื่อ/ของ/เขา/เป็น/ความ/ชอบธรรม
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.