ఆది 26

ఇస్సాక్ యాకోబున్ ఆసిర్వద్ సియెకాద్

1 అబ్రాహాము ఇ దినములేంఙ్ వత్తాద్ పెలెనిత కరువ్ ఎర్సేట ఆ దేసముత్ ఇక్కొకో కరువు వత్తిన్. అప్పుడ్ ఇస్సాక్ గెరారు అనేక పిలిస్తీయుల రాజు అబీమెలెకున్ మెరా సేద్దేద్. 2 అంతి యెహోవా అమ్నున్ కన్కెదిన్. "నీవ్ ఐగుప్తున్ సెరెఙ్ తొద్. అన్ ఇనుఙ్ ఇడ్తా దేసముతి బత్కేర్. 3 పంఙి నీవ్ అనెకా ఈ దేసముత్ దేస్పిర్యక్లఙ్ అన్. అనీ ఇన్నడ్ అన్సతున్. ఇన్ ఆసిర్వద్ సిసాత్. ఇనే బాంద్ అమ్దు అబ్రాహాము నడ్ ఇదర్తా వాగ్దానం కారర్ ఇదర్తేంద్. 4 ఇనే సంతాతీ ఆబార్తా సుక్కలంతి నేర్పసతున్. ఇనే సంతాతిన్ ఇ బూమిన్ సిసాత్. ఇనే సంతాతిన్ వలాడ్ బూమి పొదే దేసం జాతికున్ పురా ఆసిర్వద్ సీసాత్. 5 తనుంఙ్ ఇంతే ఇనే బాంద్ అబ్రాహాము ఇనే గొట్టి విత్ ఆగ్యలున్, సాసం, అనే చట్టాలనూ, అనే నియములున్ కల్సద్" ఇసా అమ్నున్ ఇడ్తేద్. 6 అదుఙి ఇస్సాక్ గెరారు బత్కనేద్. 7 అంత మాన్కకేర్ అమ్నే మాసలున్ ఓలుత్న అద్నే గొట్టి ఇస్సాకున్ వేల్తేర్. అదున్ అమ్దు "అద్ అనే తొర్దా" ఇసా ఇడ్తేద్. అద్ అనే మాస ఇసా ఇడ్డేఙ్ అర్రి అర్సతేంద్. తనుంఙ్ ఇంతే రిబ్కా కుబ్ సొబతాద్ అదుఙి అంతా మన్కకేర్ అదున్ సటీ అదున్ వలాడ్ అన్ అలంఙ్ సరెరా ఇసా ఇంతేంద్. 8 అమ్దు కుబ్ పెల్లె దిన అంతి అండేద్. మల్ల ఓకొ దినం పిలిస్తీయులున్ రాజు అబీమెలెకున్ కీడ్కీనడ్ ఓలేఙ బరాబర్ అద్ది వేలఙ్ ఇస్సాక్ తనే మాస రిబ్కానడ్ పిసే విసే ఎరేకద్ అమ్నున్ కన్కెదిన్. 9 అప్పుడ్ అబీమెలెకున్ ఇస్సాకున్ కుగుత్న "ఓల్, అద్ కరేయ్ ఇనే మసలి, అద్ అనే తొర్దా ఇసా తనుంఙ్ ఇడ్తివ్?" ఇస వేల్తేద్. అదుఙ్ ఇస్సాక్ "అదున్ వెంట అనేకదున్ సటి ఎరేనా అన్ అలంఙసర్ ఎరా ఇసా ఇంతన్" ఇంతేంద్. 10 అదుఙి అబీమెలెకున్ "నివ్ అమ్మున్ కత్త పని తనేద్? ఈ మందిత్ ఎరేనా అర్రి తొసేట్ సస్తేయ్ అద్నడ్ సారిర సంబదం కలైతని తా! అమ్మున్ ఆ పాప్ తాక్తన్నాద్ తా!" ఇంతేంద్. 11 అదుఙి అబీమెలెకున్ తనె మంది సదరుఙ్ "ఈ మాన్కకున్ ఎనా ఇమ్నే మాసలున్ ఎనా పుడ్కతాద్ కరేయ్ తీక్కున్ కిరవ్సద్" ఇసా అర్పుత్ ఇడ్తాన్. 12 ఇస్సాక్ ఆ దేసముత్ బత్కుత్ కేతి కన్ననేద్. ఆ సాల్ యెహోవా ఆసిర్వద్ వలాడ్ నూర్ అంతు పెర్రేత్ పండిప్తేద్. 13 అదుఙి ఇస్సాకున్ దనవంతక్ ఎద్దేద్. క్రమంగా పెర్రేత్ ఎత్ కుబ్ దనవంతక్ ఎద్దేద్. 14 అమ్నున్ కుబ్ ఎనా గొర్రే కుటే కొదా పేల్లెగెద్దే. కుబ్ మంది దాసులున్ అమ్నున్ అండర్. అమ్నె దనమున్ ఓలుత్న పిలిస్తీయులు అమ్నున్ పొదే అస ఇట్టేర్. 15 అమ్నె బాంద్ అబ్రాహాము దినలున్ అమ్నే బాంద్ దాసులున్ తవ్తా నువ్వి పురా పిలిస్తీయులున్ దుర్ర పేయుత్ పుర్పతేద్. 16 అప్పుడ అబీమెలెకు ఇస్సాక్ "నీవ్ అమ్నున్ ఎనా సక్తితానివ్. అదుఙి ఈ ప్రాంతంమున్ సయుత్న అమ్నున్ దౌవ్ సే" ఇంతేంద్. 17 అదుఙి ఇస్సాక్ అత్రనట్ కురిత్ సెత్న గెరారు కుప్పి ఇడుత్న అంతి బత్కనేద్. 18 అంతి ఇస్సాక్ బాంద్ అమ్దు అబ్రాహామున్ ఆ దినం తవ్గత్తా ఈర్తా నువ్విన్ మల్ల తవ్గతేద్. తనుంఙ్ ఇంతే అబ్రాహామున్ తిక్కేకదున్ వలాడ్ పిలిస్తీయు అదవున్ పుర్పతేంద్. అబ్రాహాము ఇట్ట పేర్లునీ ఇస్సాకున్ ఇట్టేద్. 19 ఇస్సాక్ దాసులున్ ఆ లొవత్ తవ్వతే ఊటలు తా ఈర్తా నువ్వి ఎద్దిన్. 20 అప్పుడ్ గెరారు కుటేల గాయ్కి ఇస్సాక్ గాయికినడ్ "ఈ ఈర్ అమ్మెతి" ఇసా జగ్డా కత్తెంద్. ఈ విదమడ్ ఔరు అమ్నడ్ జగ్డా కత్తేర్ ఇసా ఇస్సాక్ ఆ నువ్విన్ "ఏసెకు" ఇస పేర్ ఇట్టేద్. 21 మల్ల ఔరు ఇక్కొకొ నువ్వి తవ్వతేర్. అదున్ సటి గీన అంతర్ జగ్డా కత్తేర్. ఇసా ఇస్సాక్ అదున్ *26:21 ఏసెకు ఇంతే జగ్డా కత్తేర్ ఇస ఏసెకు ఇనేక పేర్ ఇట్టెర్ సిత్నా ఇంతే జగ్డా వలాడ్ సిత్నా ఇనేక పేర్ ఇట్టెర్"సిత్నా" ఇనేక పేర్ ఇట్టేర్. 22 అమ్దు అత్రనాట్ సేత్న ఇక్కోకొ నువ్వి తవ్వతేంద్. అదున్ సటి తనేది జగ్డా ఎరెతిన్. ఇసా ఇస్సాక్ "యెహోవా నేడున్ ఓకొ తావు కత్తెంద్. అదుఙి ఇండి ఈ దేసముత్ నేడ్ పెర్గసాతుమ్" ఇసా ఆ జగా రహబోతు ఇనేక పేర్ ఇట్టేద్. 23 అప్పుడ్ అత్రనాట్ ఇస్సాక్ బెయేర్షెబా సెద్దేద్. 24 అ సీంతే యెహోవా అమ్నన్ కన్కకేత్ ఇనఙ్ ఇంతేంద్. "అన్ ఇనే బాంద్ ఎద్ద అబ్రాహాము దెయ్యం. అన్ ఇనుఙ్ సంఙ్ అండతున్. అదుఙి అర్రి అర్సేఙ్ తొద్. అనే దాసుడ్ అబ్రాహామున్ వలాడ్ ఇన్ ఆసిర్వద్ సిసాతున్. ఇనే సంతాతి జస్తీ కల్సతున్." 25 ఇస్సాక్ అంతి ఓకొ బవ్ సియేక పీటం కట్తెంద్. అంతి యెహోవా పేరడ్ ప్రార్ధన కత్ అంతి తనె కుప్పి ఇట్టేంద్. ఇస్సాక్నె దాసుడ్ అంతి ఒకొ నువ్వి తవ్వతేద్.

ఇస్సాకున్ అబీమెలెకున్ చేర్తు ఇడేకాద్

26 అ వేలఙ్ గెరారు తనా అబీమెలెకున్ తనే సొప్తియక్ ఆహుజ్జతూనూ తనే సైన్యాదిపతి ఎద్ద పీకోలున్ తన్ వెంట కొత్తేద్ ఇస్సాకున్ మెరా సెద్దేద్. 27 ఔరడ్ ఇస్సాక్ "నిర్ అన్ పొదే రగ్ సుమ్ముత్ ఇమ్మతిఙ్ పవిట్టేద్. ఇండి దెయ్యమున్ సటి అన్నతిఙ్ వత్తిర్?" ఇసా ఔరున్ వేల్తేర్. 28 అప్పుడ్ ఔరు ఇనఙ్ ఇంతేర్. యెహోవా కరేయ్ ఇనుఙ్ సంఙ్ అండద్ అమ్ కరెయ్ ఓల్తామ్. అదుఙి నెడున్ నడుమున్ ఓకొ కారర్ అనేఙ్ ఇంతే ఇమ్మున్ అని అమ్మున్ నడుమున్ కారర్ అనేఙ్ ఇసా ఆస. 29 అమ్ "ఇనుఙ్ ఇటది సంకట్ కలేతమ్ ఇనుఙ్ ఎటది అపతి ఇదర్సేట ఇన్ మన్నడ్ అమ్మె నడుమున్ పవిటం. అదుఙి ఇండి నీవ్ గీన అమ్మున్ ఎటది అపతి కన్నేమ్ ఇల్సెట ఒకొ సంతి ఒప్పందం కలేన్ పాజే ఇంతేంద్. నీవ్ కరేయ్ యెహోవా ఆసిర్వద్ సుమ్మతివ్." 30 అదుఙి ఇస్సాకున్ వలాడ్ తిండి తినేఙ్ కత్తేర్. ఔరున్ సొబనడ్ తిందేర్ ఉండేర్. 31 దండిక్లంతి ఔరు సులుత్ ఒక్కొద్ ఇక్కోనాడ్ వాగ్దానం కారర్ కత్తేర్. మల్ల ఇస్సాక్ ఔవురున్ పవిడుత్ సేద్దెద్. 32 అద్ దినం ఇస్సాక్ దాసులున్ వత్నా తవ్వతాద్ ఓకొ నువ్విన్ వలాడ్ అమ్దు ఇడ్తేంద్. తమ్ తవ్వతా నువ్విన్ ఈర్ పట్టిన్ ఇసా ఇడ్తేంద్. 33 ఆ నువ్విన్ ఇస్సాక్ "సిబా" ఇనేక పేర్ ఇట్టేద్. అదుఙి ఇండితుఙ్ ఆ ఊర్నే పేర్ బెయేర్షెబా.

ఏసావు హీత్తీయుడ్త పిల్లకున్ పెండ్లిక్ ఎరెకాద్

34 ఏసావు సాలిస్ సాల్కుల హిత్తీయుడు ఎద్ద బేయేరీ కొమ్మ యహూదీతునూ, హిత్తీయులు ఏలోను కొమ్మ బాసెమతునూ పేండ్లి ఎద్దేద్. 35 నిర్ ఇస్సాక్ రిబ్కాలుఙ్ కుబ్ నరజ్ కత్తిర్.