Oséias 10

1 이스라엘은 열매 맺는 무성한 포도나무라 그 열매가 많을수록 제단을 많게 하며 그 땅이 아름다울수록 주상을 아름답게 하도다 2 저희가 두 마음을 품었으니 이제 죄를 받을 것이라 하나님이 그 제단을 쳐서 깨치시며 그 주상을 헐으시리라 3 저희가 이제 이르기를 우리가 여호와를 두려워 아니하므로 우리에게 왕이 없거니와 왕이 우리를 위하여 무엇을 하리요 하리로다 4 저희가 헛된 말을 내며 거짓 맹세를 발하여 언약을 세우니 그 재판이 밭이랑에 돋는 독한 인진같으리로다 5 사마리아 거민이 벧아웬의 송아지를 인하여 두려워할 것이라 그 백성이 슬퍼하며 그것을 기뻐하던 제사장들도 슬퍼하리니 이는 그 영광이 떠나감이며 6 그 송아지는 앗수르로 옮겨다가 예물로 야렙 왕에게 드리리니 에브라임은 수치를 받을 것이요 이스라엘은 자기들의 계의를 부끄러워할 것이며 7 사마리아 왕은 물 위에 거품 같이 멸망할 것이며 8 이스라엘의 죄 된 아웬의 산당은 패괴되어 가시와 찔레가 그 단 위에 날 것이니 그 때에 저희가 산더러 우리를 가리우라 할 것이요 작은 산더러 우리 위에 무너지라 하리라 9 이스라엘아 네가 기브아의 시대로부터 범죄하였거늘 무리가 기브아에 서서 흉악한 족속을 치는 전쟁을 거기서 면하였도다

10 내가 원하는 때에 저희를 징계하리니 저희가 두가지 죄에 걸릴 때에 만민이 모여서 저희를 치리라 11 에브라임은 마치 길들인 암소 같아서 곡식 밟기를 좋아하나 내가 그 아름다운 목에 멍에를 메우고 그의 위에 사람을 태우리니 유다가 밭을 갈고 야곱이 흙덩이를 깨뜨리리라 12 너희가 자기를 위하여 의를 심고 긍휼을 거두라 지금이 곧 여호와를 찾을 때니 너희 묵은 땅을 기경하라 마침내 여호와께서 임하사 의를 비처럼 너희에게 내리시리라 13 너희는 악을 밭갈아 죄를 거두고 거짓 열매를 먹었나니 이는 네가 네 길과 네 용사의 많음을 의뢰하였음이라 14 그러므로 너희 백성 중에 요란함이 일어나며 네 산성들이 다 훼파되되 살만이 전쟁의 날에 벧아벨을 훼파한 것 같이 될 것이라 그 때에 어미와 자식이 함께 부숴졌도다 15 너희의 큰 악을 인하여 벧엘이 이같이 너희에게 행하리니 이스라엘 왕이 새벽에 멸절하리로다

O pecado de Israel ceifa a sua retribuição

1 Israel é uma *Is 5.1-7;Ez 15.1-5vide frutífera, que dá o seu fruto; segundo a multidão do seu fruto, *Os 8.11;12.11;Jr 2.28multiplicou os seus altares; segundo a fertilidade da sua terra, fizeram belas *Os 3.4;1Rs 14.23colunas. 2 *1Rs 18.21;Sf 1.5Dividido está o seu coração; agora, serão achados *Os 13.16em culpa; ele *Os 10.8;Mq 5.13ferirá os altares deles; despojar-lhes-á as colunas. 3 Agora, pois, dirão eles: *Sl 12.4;Is 5.19Não temos rei, porque não tememos a Jeová; e o rei, que pode ele fazer de nós?

4 Falam palavras vãs, *Os 4.2;Ez 17.13-19juram falso ao fazerem alianças; portanto, *Dt 31.16-17;2Rs 17.3-4o juízo brota como cicuta nos sulcos do campo. 5 Os habitantes de Samaria serão amedrontados por causa *Os 8.5-6dos bezerros de *Os 4.15;5.8Bete-Áven, pois o seu povo pranteará por ele, e os seus sacerdotes tremerão por causa da sua *Os 9.11glória, que já se foi. 6 Também será levado para a *Os 11.5Assíria como um presente ao *Os 5.13rei principal; Efraim receberá vergonha, e Israel será *Os 4.7envergonhado do *Is 30.3;Jr 7.24seu conselho. 7 Quanto a Samaria, o seu rei *Os 13.11está cortado como espuma sobre a superfície da água. 8 Também os *Os 4.13altos de *Os 10.5Áven, *1Rs 12.28-30;13.34o pecado de Israel, serão destruídos; sobre os seus altares, crescerão *Os 10.2;Os 9.6;Is 32.13espinhos e cardos; e *Lc 23.30;Ap 6.16dirão aos montes: Cobri-nos; e aos outeiros: Caí sobre nós.

9 Desde os dias de *Os 5.8;9.9Gibeá, tens pecado, ó Israel; ali pararam, para que a batalha contra os filhos da iniquidade não os alcançasse em Gibeá. 10 Quando *Ez 5.13eu quiser, *Os 4.9castigá-los-ei; os povos se congregarão contra eles, quando forem atados às suas duas transgressões. 11 Efraim é uma *Os 4.16;Jr 50.11novilha que está ensinada, que gosta de debulhar o trigo; mas *Jr 28.14eu vim sobre a formosura do seu pescoço; farei que Efraim *Sl 66.12seja montado; Judá lavrará, e Jacó desfará os torrões.

12 *Pv 11.18Semeai para vós na justiça, colhei segundo a misericórdia; *Jr 4.3lavrai a vossa terra, que está em alqueive, pois é tempo de *Os 12.6buscar a Jeová, até que *Os 6.3venha e *Is 44.3;45.8chova a justiça sobre vós. 13 *Jó 4.8;Gl 6.7Lavrastes a malícia, ceifastes a iniquidade; comestes o fruto de *Os 4.2;7.3;11.12mentiras, porque confiaste no teu caminho, *Sl 33.16na multidão dos teus valentes. 14 Portanto, se levantará um tumulto entre o teu povo, e todas as tuas *Is 17.3fortalezas serão despojadas, como Salmã despojou a Bete-Arbel no dia da batalha; *Os 13.16a mãe foi despedaçada juntamente com seus filhos. 15 Assim vos fará *Os 10.5;Os 4.15Betel, por causa da vossa grande malícia; de madrugada, será *Os 10.7o rei de Israel totalmente exterminado.