Zacarias 13

1 그 날에 죄와 더러움을 씻는 샘이 다윗의 족속과 예루살렘 거민을 위하여 열리리라 2 만군의 여호와가 말하노라 그 날에 내가 우상의 이름을 이 땅에서 끊어서 기억도 되지 못하게 할 것이며 거짓 선지자와 더러운 사귀를 이 땅에서 떠나게 할 것이라

3 사람이 오히려 예언할 것 같으면 그 낳은 부모가 그에게 이르기를 네가 여호와의 이름을 빙자하여 거짓말을 하니 살지 못하리라 하고 낳은 부모가 그 예언할 때에 칼로 찌르리라 4 그 날에 선지자들이 예언할 때에 그 이상을 각기 부끄러워할 것이며 사람을 속이려고 털옷도 입지 아니할 것이며 5 말하기를 나는 선지자가 아니요 나는 농부라 내가 어려서부터 사람의 종이 되었노라 할 것이요 6 혹이 그에게 묻기를 네 두 팔 사이에 상처는 어찜이냐 하면 대답하기를 이는 나의 친구의 집에서 받은 상처라 하리라 7 만군의 여호와가 말하노라 칼아 깨어서 내 목자, 내 짝된 자를 치라 목자를 치면 양이 흩어지려니와 작은 자들 위에는 내가 내 손을 드리우리라

8 여호와가 말하노라 이 온 땅에서 삼분지 이는 멸절하고 삼분지 일은 거기 남으리니 9 내가 그 삼분지 일을 불 가운데 던져 은 같이 연단하며 금 같이 시험할 것이라 그들이 내 이름을 부르리니 내가 들을 것이며 나는 말하기를 이는 내 백성이라 할 것이요 그들은 말하기를 여호와는 내 하나님이시라 하리라

Purificação de Jerusalém

1 Naquele dia, haverá uma *Jr 2.13;17.13fonte aberta para a casa de Davi e para os habitantes de Jerusalém, para remover o *Sl 51.2,7;Is 1.16-18;Jo 1.29pecado e a *Nm 19.17;Is 4.4;Ez 36.25imundícia. 2 Naquele dia, diz Jeová dos Exércitos, *Êx 23.13;Os 2.17cortarei da terra os nomes dos ídolos, e deles não haverá mais memória; também farei cessar da terra os *Jr 23.14-15profetas e *1Rs 22.22;Ez 36.25,29o espírito imundo. 3 Se alguém ainda *Jr 23.34profetizar, seu pai e sua mãe, que o geraram, lhe dirão: *Dt 18.20;Ez 14.9Não viverás, porque falas *Jr 23.25mentiras em nome de Jeová. *Dt 13.6-11;Mt 10.37Seu pai e sua mãe, que o geraram, o traspassarão quando profetizar. 4 Naquele dia, *Jr 6.15;8.9;Mq 3.7serão envergonhados os profetas, cada um da sua visão, quando profetizar; e não se vestirão de *2Rs 1.8;Is 20.2;Mt 3.4manto de pelos, para enganarem; 5 mas dirá: *Am 7.14Não sou profeta, sou lavrador da terra, porque tenho sido feito escravo desde a minha mocidade. 6 Alguém lhe perguntará: Que são estas feridas *2Rs 9.24entre os teus braços? Então, responderá ele: As com que fui ferido na casa dos meus amigos.

7 Desperta, *Jr 47.6;Ez 21.3-5ó espada, contra o meu *Is 40.11;Ez 34.23-24;37.24;Mq 5.2,4pastor e contra o homem que é o meu *Sl 2.2;Jr 23.5-6companheiro, diz Jeová dos Exércitos; *Is 53.4-5,10;Mt 26.31;Mc 14.27fere ao pastor, e espalhar-se-ão as ovelhas; *Is 1.25e voltarei a minha mão para os pequeninos. 8 Em toda a terra, diz Jeová, *Is 6.13;Ez 5.2-4,12duas partes nela serão exterminadas e perecerão; mas a terceira ficará nela. 9 Farei passar a terceira parte pelo *Is 48.10;Ml 3.3fogo, e os purificarei como se purifica a prata, e os provarei como se prova o ouro. Eles *Zc 12.10;Sl 34.15-17;50.15invocarão o meu nome, e eu *Zc 10.6;Is 58.9;65.24;Jr 20.11-13os escutarei. Eu direi: São *Os 2.23meu povo; e eles dirão: Jeová é o meu Deus.