Salmos 19

Ang Pagkagamhanan sang Dios kag ang Iya Kasuguan

1 Ang kalangitan nagapahayag sang gahom sang Dios

kag nagapakita sang iya ginhimo.

2 Ang kada adlaw kag kada gab-i

daw sa nagasugid parte sa gahom sang Dios.

3 Wala sing pulong ukon tingog nga mabatian sa ila,

4 pero ang ila mensahi nagalambot sa bilog nga kalibutan;

nagalapnag ini sa bisan diin nga lugar.

Naghimo ang Dios sa kalangitan sang elistaran sang adlaw.

5 Kag halin didto nagaguwa ang adlaw kon aga

nga pareho sa nobyo nga malipayon

nga nagaguwa sa lugar nga sa diin siya ginkasal,

ukon pareho sa kampyon nga manugdalagan, nga handa sa pagdalagan.

6 Nagabutlak ini sa east kag nagasalop sa west.

Kag wala sing may makapanago sa iya nga init.

7 Ang kasuguan sang Ginoo wala sing sala.

Nagapabaskog ini sang aton kabuhi.

Ang mga pagpanudlo sang Ginoo masaligan

kag nagahatag sang kaalam sa mga wala sing alam.

8 Ang mga pagsulundan sang Ginoo husto

kag nagahatag sang kalipay.

Ang mga sugo sang Ginoo wala sing sala

kag nagapasanag sa hunahuna sang tawo.