61 resultados encontrados
5And when Yahweh brings you to the land of the CanaanitesHebrew "Canaanite" and the HittitesHebrew "Hittite" and the AmoritesHebrew "Amorite" and the HivitesHebrew "Hivite" and the JebusitesHebrew "Jebusite"—which he swore to your ancestorsOr "fathers" to give to you, a land flowing with milk and honey—you will perform this service in this month.
33So Moses gave to them, to the descendantsOr "sons" of Gad and the descendantsOr "sons" of Reuben, and to half of the tribe of Joseph’s son Manasseh, the kingdom of Sihon the king of Amorites and the kingdom of Og the king of the Bashan, the land with its cities and their territories, the cities of the surrounding land.
26Also, he acted very abominably by going after idols like all the Amorites had done whom Yahweh had driven out from before the Israelites."Literally "sons/children of Israel"
1And it happened, when all the kings of the Amorites who were beyond the Jordan to the west, and all the kings of the CanaanitesHebrew "Canaanite" who were by the sea heard that Yahweh dried up the waters of the Jordan in front of the IsraelitesLiterally "sons/children of Israel" until they crossed over, their hearts melted, and there was no courage left in themLiterally "a spirit was no longer in them" because of the presence of the Israelites. Literally "sons/children of Israel"
2MayIn the maiden’s soliloquy, she thinks about her beloved in her thoughts ("May he kiss me!"), then poetically speaks to him as if he were in her presence ("for your love is better than wine"). To avoid confusion, the translation uses the second-person form throughout vv. 2–4 you kiss meLiterally "May he kiss me" passionately with your lips,Literally "with the kisses of his mouth"for your love is better than wine.The shift from the third person "he … his" to the second person "you … your" in vv. 2–4 should not be interpreted as suggesting two different referents, that is, one male whom the maiden is addressing as "you," and another to whom she refers as "he." Rather, this shift is a poetic device (called "grammatical differentiation") that is not uncommon in Hebrew poetry (e.g., Gen 49:4; Deut 32:15; Psa 23:2–5; Isa 1:29; 42:20; 54:1; Jer 22:24; Amos 4:1; Mic 7:19; Lam 3:1; Song 4:2; 6:6). This shift is characteristic of a soliloquy, a dramatic or literary form in which a character reveals her thoughts without addressing a listener who is actually present (e.g., 2 Sam 19:4). In this case, the maiden’s private thoughts about her beloved (v. 2a) shift to an imaginary address to her beloved (vv. 2b–4a)
15Look! You are beautiful, my beloved.Look! You are beautiful;your eyes are doves.
16Look! You are beautiful, my beloved,truly pleasant.Truly our couch is verdant;Literally "green"
22And I have given to you one slope of land rather than your brothers, which I took from the hand of the Amorites by my sword and with my bow."
1"When Yahweh your God brings you into the land that you are about to enter into itLiterally "there" to take possession of it, and he drivesOr "he will drive out" out many nations before you,Literally "from your faces" the HittitesHebrew "Hittite" and the GirgashitesHebrew "Girgashite" and the AmoritesHebrew "Amorite" and the CanaanitesHebrew "Canaanite" and the HivitesHebrew "Hivite" and the Jebusites,Hebrew "Jebusite" seven nations mightier and more numerous than you,
23When my angel goes before you and brings you to the AmoritesHebrew "Amorite" and the HittitesHebrew "Hittite" and the PerizzitesHebrew "Perizzite" and the CanaanitesHebrew "Canaanite" and the HivitesHebrew "Hivite" and the Jebusites,Hebrew "Jebusite" I will wipe them out.
5And the IsraelitesLiterally "sons/children of Israel" lived in the midst of the Canaanites,Hebrew "Canaanite" the Hittites,Hebrew "Hittite" the Amorites,Hebrew "Amorite" the Perizzites,Hebrew "Perizzite" the Hivites,Hebrew "Hivite" and the Jebusites.Hebrew "Jebusite"
2Balak son of Zippor saw all that Israel did to the Amorites,Hebrew "Amorite"
4In the south; all the land of the Canaanites,Hebrew "Canaanite" and Mearah, which belongs to the Sidonians up to Aphek, to the border of the Amorites,Hebrew "Amorite"
4And Yahweh will do to them just as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and to their land, which he destroyed with them.
11"Keep for yourself what I myself have commanded you today. Look, I am about to drive from before you the Amorites and the CanaanitesHebrew "Canaanite" and the HittitesHebrew "Hittite" and the PerizzitesHebrew "Perizzite" and the HivitesHebrew "Hivite" and the Jebusites.Hebrew "Jebusite"
10And I said to you, ‘I am Yahweh your God; do not fearOr "revere" the gods of the Amorites,Hebrew "Amorite" in whose land you are living.’ But you have not listened to my voice."
10Joshua said, "By this you will know that the living God is in your midst, and he will certainly drive out the Canaanites from before you,Or "from your presence" and the Hittites, Hivites, the Perizzites, the Girgashites, the Amorites, and the Jebusites.
46beyond the Jordan in the valley opposite Beth Peor in the land of Sihon the king of the Amorites,Hebrew "Amorite" who was reigning in Heshbon and whom Moses and the IsraelitesLiterally "sons/children of Israel" defeated when they came out of Egypt.Literally "at their going out from Egypt"
5And the five kings of the Amorites,Hebrew "Amorite" the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, and the king of Eglon, gathered together and went up, they and all their forces, and they laid siege to GibeonLiterally "they camped against Gibeon"; see Josh 10:31 and made war against it.
24Arise,Or "Get up" set out and cross over the wadiA valley that is dry most of the year, but contains a stream during the rainy season of Arnon. Look! I have given Sihon the Amorite, the king of Heshbon, and his land into your hand; begin to take possession of it, and engage with him in battle.
10For we have heard how Yahweh dried up the waters of the Red SeaLiterally "sea of reeds" before you when you went out from Egypt, and what you did to the two kings of the Amorites that were beyond the Jordan, Sihon and Og, whom you utterly destroyed.
3to the CanaanitesHebrew "Canaanite" in the east and west, the Amorites,Hebrew "Amorite" the Hittites,Hebrew "Hittite" the Perizzites,Hebrew "Perizzite" and the JebusitesHebrew "Jebusite" in the hill country, and the HivitesHebrew "Hivite" at the foot ofLiterally "under" Hermon in the land of Mizpah.